6 2 
auffiel, belegte icb die neue, aucli dem Universitatsgarten mitgetbeilte Art, mit 
dem Nabmen Ecbium fastuosum; das seltnere Bliiben derselben, die Miibsamkeit 
der Abbildung, der reicbe Yorratb an anderen nenen und merhwurdigen Pflanzen, 
u. dgl. yerbinderten indessen die von meinemYaterbescblosseneBekanntmacbnng. 
Diese Pflanze befindet sicb in mebreren botanisclren Garten statt des Ecbium can- 
dicans , und soli selbst von Handelsgartnern aus England unter diesem Nabmen 
gesendet worden seyn, wodurcb mein verebrter Herr College, Professor De Can- 
dolle, veranlasst wurde zu meynen, diese Pflanze sey das wabre Ecbium candicans 
von Masson und dem jungeren Linne, die von meinem Yater (1781) berausgege- 
bene Pflanze gebore aber zu einer anderen, vonibm nunmebr (a. a. O.) unter dem 
Nabmen Ecbium virescens bescbriebenen Art. Dem ersten widerspricbt nun der 
Umstand, dass mein Vater die von ibm bescliriebene Pflanze unmittelbar, durcb 
Samen, von Herrn Masson selbst erbalten batte, aucb spater in dem Plortus Kew- 
ensis, meines Yaters Abbildung ais ricbtiges Synonym zu Ecbium candicans auf- 
genommen worden ist. In Hinsicbt des zweyten, ist erwabntes Ecbium virescens 
meines Eracbtens, allerdings eine eigene Art, aber wie die aus Herrn De Candolles 
eigenen Samen gezogene Pflanze im Universitatsgarten lebret, eben so sicber eine, 
von unserem alten Ecbium candicans ganz verscbiedene Art. 
Im Universitatsgarten wird diese Pflanze im Topfe gezogen, im Sommer ins 
Freye gestellt , im Orangeriebause aber uberwintert. Sie bluliet im Anfange des 
Sommers, aber nicbt alie Jabre, undbat nocb nie Samen zur Beife gebracbt. 
Die Abbildung stellt vor: Einen abgescbnittenen Zweig einer Pflanze in natur- 
licber Grosse, und eine ganze Blutbe, vergrossert. 
42 . 
ECHIUM LINEATUM. 
Echium lineatum caule fruticoso, stricto; foliis ovato-lanceolatis', birsutis; spicis 
axillaribus conjugatis ; staminibus corolla longioribus. 
Frutex sesquipedalis, trunco lignoso, digitum crasso, griseo cortice tecto, 
subramoso. Rami albo-pubescentes, inferne lignosi, cicatricibus foliorum delapso- 
rum inaequales, superius virides, birsuti, teretes. Folia alterna, ovato-lanceolata, 
acuta, integerrima, glaucescenti- viridia, pilis albis utrinque birta, dorso pallidiora, 
nervo medio, venisque prominentibus notata; inferiora conferta, magis ovata, tres 
pollices longa, in petiolos breves, subamplexicaules desinentia; superiora angustio- 
