SÉANCE DU 21 MAI 1855. 
92/j 
direction générale de la chaîne, L’or se trouve disséminé, le plus 
souvent, ën particules très fines dans le quartz, et on ne l’aperçoit 
que rarement à l’œil nu. Près de Nevada-City, se trouve une de 
ces veines de quartz qui a été, et est encore exploitée avec profit ; j’en 
donnerai la description en quelques mots, et l’on peut la prendre 
comme exemple pour les autres mines qui, généralement, diffè- 
rent peu entre elles. Cette veine, connue sous le nom de mine de 
Canadn-Hill , à cause de sa découverte par des Français-Cana- 
diens, court du N. au 8. en plongeant à l’O. sous un angle de 
30 degrés ; elle a de fi à 18 pouces d’épaisseur ; la roche encais- 
sante est le granité syénitique ordinaire de la sierra, qui est formé 
de cristaux de feldspath orthose et d’amphibole, l’orthose se dé- 
composant facilement lorsqu’il est exposé aux actions atmosphé- 
riques et magnétiques combinées, et se transformant en véritable 
kaolin ou argile plastique. 
Le quartz aurifère de Canada-Bill a la structure caverneuse, 
avec cellules tapissées de fer à l’état d’oxyde et d’hydroxyde, pré- 
sentant souvent des paillettes d’or et des filaments arborescents de 
ce précieux métal visibles à l’œil nu. On y trouve très fréquem- 
ment de la pyrite de fer jaune verdâtre, qui est cristallisée en 
cubo-dodécaèdres, dont les faces sont striées. Par suite de cette 
structure cellulaire, la roche quartzeuse est moins dure que ne 
l’est ordinairement le quartz, sa cassure est écailleuse et très irré- 
gulière, et sa couleur est d’un blanc laiteux, opaque, souvent 
jaunâtre par suite de la grande quantité cle fer qui s’y trouve 
répandu. La surface extérieure de la veine est de couleur jaune et 
noire, et il n’y a point de stries ni de traces de frottement de la 
veine contre les parois delà masse de granité syénitique formant les 
murailles. 
Cette description sommaire du quartz aurifère de Canada-Hill 
peut s’appliquer, aveu de faibles variantes, aux autres mines de 
quartz de la Californie. On trouve rarement le quartz entièrement 
imprégné, et, pour ainsi dire, badigeonné de pépites d’or. L’un 
de ces plus beaux fragments badigeonnés cl’or, et nommés par les 
mineurs big lump of Gold , a été extrait de la mine de Lafayette et 
Helvétie, à Grass-Yalley ; il pesait 150 livres, et contenait pour 
6000 francs d’or. La veine de la mine Lafayette et Helvétie se 
trouve au point de contact de la syénite et du trapp gr.eenstone , elle 
a 3 pieds d’épaisseur, et a atteint même, en un endroit, 5 pieds ; 
elle est très productive et c’est la première veine qui ait été 
découverte et exploitée. 
Les principales mines de quartz aurifère se trouvent dans les 
