SflANCË DU 21 MAT 1855. 
865 
véritable âge relatif n’a été fixé qu’ après de longues discussions. 
Maintenant encore, plusieurs des géologues employés par les gou- 
vernements des Etats-Unis et du Canada le regardent comme ap- 
partenant, soit à l’étage des gré.? dePotsdam , c’est-à-dire au silurien 
inférieur, soit au terrain houiller, ou bien même au terrain juras- 
sicpie. Nous regrettons de ne pouvoir nous ranger à l’opinion de 
savants aussi distingués que MM. Logan, Hall, Foster, Owen et 
Rogers, surtout relativement aux grès du lac Supérieur, qui pour 
nous, au lieu d’appartenir au silurien inférieur, se rapportent 
simplement au deuxième étage ou aux *rcs bigarres du nouveau 
grès rouge américain. 
Pendant longtemps, on n’a reconnu le neiv red sàndstone que le 
long des bords de FAtlantique, sur des surfaces très étroites et 
limitées aux Etats de la Virginie, de Pennsylvanie, de New-Jer- 
sey, du Connecticut, du Massachusetts, et dans la Nouvelle-Ecosse. 
Depuis lors, au lieu de gagner en extension, le new red sàndstone 
a été constamment réduit à des proportions de plus en plus exiguës, 
et bien plus, son existence même vient d’être discutée et résolue 
négativement par -MM". James Hall et W.-B. Rogers. Reconnu 
d’abord sur presquè tous les points des côtes de la baie de Fundy 
par M. Charles T. Jackson, et aux îles de la Madeleine et du 
Prince Edouard par M. Baddeley, il s’est vu tout à coup rayé de 
ces régions par MM . Lyell et Dawson qui avaient cru le reconnaître 
pour du carbonifère inférieur. Depuis, il est vrai, M. Dawson a 
parfaitement réparé son erreur en distinguant nettement le /?<?«' 
red sàndstone du carbonifère inférieur avec lequel il a quelques 
analogies lithologiques, et il a démontré que les deux opinions, 
sans s’exclure d’une manière absolue, avaient droit chacune à 
une partie de ce terrain mystérieux et en litige. 
M. Jackson est le premier aussi qui ait constaté l’existence du 
new red sàndstone au lac Supérieur. Frappé de la ressemblance que 
les grès du lac Supérieur avaient avec ceux des côtes du Maine, 
du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-Ecosse, il n’hésita pas à 
les rapporter au même terrain, malgré les opinions contraires de 
MM. Bayfield, de Hougton et de Logan, qui les avaient considérés, 
soit comme de Vold red sàndstone , soit comme du Potsdarn sand- 
stone. Une découverte que M. Jackson fit en 1 848 vint confirmer la 
justesse de ses premières vues ; il rencontra à l’Anse, près de l’em- 
bouchure de Sturgeon river, dans la baie de Keewenaw, des couches 
d’un calcaire magnésien rempli de Pentamerus oblongus , et, par 
conséquent, de l’âge du silurien supérieur, fortement relevées et 
entourées par les assises horizontales de ces grès rouges dfi lac Supé- 
Soc. géol., G 2 e série, tome XII. 55 
