1286 
RÉUNION EXTRAORDINAIRE A PARIS , 
Note sur la place qu’occupe le grès d’Hettange ( Moselle ) 
dans la série liasique , par M. E. Jacquot. 
La question du grès d’Hettange a attiré, à plusieurs reprises déjà, 
l’attention de la Société géologique ; les bulletins, et surtout ceux 
des dernières années, sont remplis des discussions que cette ques- 
tion a soulevées. Sans avoir une importance considérable, elle a 
paru cependant offrir à la Société assez d’intérêt pour l’engager à 
choisir, eu 1852, Metz pour le lieu de sa réunion extraordinaire. 
Le bulletin publié à la suite de cette réunion a fait connaître la 
conclusion à laquelle a conduit, pour les membres qui y étaient 
présents, l’examen des environs d’Hettange et de Luxembourg, et 
qui ne tend à rien moins qu’à placer les grès de ces deux localités 
dans Y infra lias , c’est-à-dire au-dessous de toute la série du dépôt 
de calcaire à gryphées arquées. 
Un nouvel examen du lieu exploré par la Société en 1852 m’a 
conduit à reconnaître que cette conclusion était trop absolue, et à 
me ranger à l’opinion des géologues belges et luxembourgeois, qui 
considèrent le grès de Luxembourg comme un dépôt synchroni- 
que de celui du calcaire à gryphées arquées. Je vais exposer les 
faits et dire les raisons qui m’ont engagé à me rallier à cette ma- 
nière de voir. 
Le lieu où le calcaire à gryphées arquées s’est montré avec le 
plus d’évidence au-dessus du grès d’Hettange, dans la réunion de 
1852, est sans contredit Breistioff-ia-Grande. Ce village est bâti 
sur les assises du grès, et quand on le quitte pour se diriger sur 
Mondorff par Rodemack. on ne tarde pas à apercevoir dans 
le fossé de la route, qui est légèrement ascendante, quelques 
bancs de calcaire alternant avec des marnes bleuâtres et renfer- 
mant, indépendamment des gryphées arquées, de nombreuses téré- 
bratules [Terebratula variabilis'). Il y a là trois ou quatre couches 
au plus qui plongent vers le nord sous un angle de 10°, et qui, 
réunies, offrent une puissance de quatre mètres au plus. En ap- 
prochant de Rodemack, la route descend légèrement et on ne 
tarde pas à atteindre de nouveau le grès d’Hettange, formant au- 
dessus du village, un escarpement assez abrupte qui supporte le 
château en ruines de Rodemack. Si, au lieu de suivre la route de 
Mondorff, la Société s’était dirigée sur Eysing, elle aurait vu que 
les assises peu nombreuses de calcaire à gryphées, recoupées au- 
dessus de JBreistroff, ne tardent pas à être recouvertes dans cette 
direction par les marnes du calcaire à bélemnites, et qu’elles re- 
