DU 2 AU JO SEPTEMBRE 1855. 
1291 
d’Hettange son véritable niveau; elles le placent dans le calcaire 
à gryphées arquées, et en font même l’équivalent des assises les 
plus élevées de cette formation. Elles établissent ainsi une con- 
cordance parfaite entre la place que les géologues (1) belges et 
(1) On sait que ces géologues ont constaté que le grès de Luxem- 
bourg était compris eutre deux assises de calcaire à gryphées. Dans 
une excursion que j’ai faite récemment d'Asclerc à l’Ardenne belge 
par la route de Liège, avec M. Daubrée, ingénieur en chef des mines 
et doyen de la Faculté des sciences de Strasbourg, j’ai eu l’occasion de 
reconnaître combien cette manière de voir était exacte. Non-seulement 
nous avons très bien vu les deux assises de calcaire à gryphées 
arquées comprenant entre elles le grès de Luxembourg, mais nous 
avons encore constaté la présence, au-dessous de l’assise inférieure, 
des marnes rouges qui ont été signalées pour la première fois par 
M. Levallois comme formant en Lorraine un horizon d’une constance 
remarquable à ce niveau. Ces marnes, qui recouvrent un grès de tous 
points semblable à celui des Etangs et de Kédange, n’ont point encore 
été signalées, à notre connaissance, dans le Luxembourg ; elles ont 
pu échapper aux observateurs qui ont parcouru cette contrée ; elles 
paraissent, cependant, avec évidence, sur une hauteur de plusieurs 
mètres, dans le fossé d’un bois, à la descente de Bellevue sur Attert. 
Au-dessous du grès infraliasique, le keuper se montre, avec les carac- 
tères qu’il possède en Lorraine, jusqu’au grès qui en occupe la partie 
moyenne, assise à partir de laquelle on ne rencontre plus que des 
poudingues à ciment dolomitique contenant des galets de grauwacke 
et de quartz. Ces bancs inférieurs au grès keupérien, et dont la strati- 
fication n’est pas bien distincte, peuvent représenter indifféremment 
la partie la plus ancienne des marnes irisées, le muschelkalk, et mémo 
le grès bigarré ; ils se prolongent jusqu’aux pieds de l’Ardenne, et 
reposent à stratification discordante sur les schistes de transition. 
Toutes ces assises s’appuient sur les flancs de l’Ardenne, avec une 
inclinaison peu considérable vers le sud, et leurs affleurements pro- 
duisent, dans le relief du sol, des accidents de même ordre que ceux 
que l’on observe dans la plaine étendue aux pieds des Vosges. Ainsi, 
les affleurements du grès de Luxembourg forment, à la surface du 
keuper, une saillie très prononcée que l’on peut suivre à droite et à 
gauche de la route jusqu'à perte de vue, comme cela arrive partout 
en Lorraine, pour les affleurements du calcaire à gryphées arquées. 
Nous donnons (PL XXXIV), à titre de supplément de preuves, 
la coupe prise sur la route d’Arlon à Liège, entre Bellevue et l’Ar- 
denne, en ajoutant ici une légende détaillée des couches comprises 
dans cette coupe. 
a. Calcaire à gryphées arquées , bleuâtre , en couches de 30 à 
40 centimètres de puissance, séparées par des intervalles marneux, 
contenant beaucoup de gryphées arquées et de tiges de pentacrinites, 
ainsi que la Lima gigantea. Il a été exploité dans un arrachement à 
