CHAPMAN — BIRDS OF TRINIDAD 
95 
Tringa minutilla Vieill. Least Sandpiper. Petit maitre. . . 
fuscicollis Vieill. White rumped Sandpiper. Grosse 
Becasse 
(T. melanotus Leot.) 
maculata Vieill. Pectoral Sandpiper. Couchante... 
canutus Linn. Knot. Poule couchante ... 
Micropalama himantopus Bon. Stilt Sandpiper. Chevalier 
(Hemipalama multistriata Leot.) 
Macro ramphus griseus Gmel. Do witcher. Grise a long-bec 
Gallinago delicata Ord. Wilson’s Snipe. Becassine 
(G. wilsoni Leot.) 
Blacknecked Stilt. Becasse- 
Plongeon a 
Himantopus nigricollis Miill. 
la-Mort 
Heliornis fulica Bodd. Surinam Sunbird. 
queue 
Fulica americana Gmel. American Coot. Foulqe 
Gallinula galeata Licht. Redseal Coot. Poule d eau 
a cachet rouge. Coq-lagon 
Ionornis martinica Linn. Blueseal Coot. Poule d eau 
a cachet bleu ... 
(Porphyrio m. Leot.) 
Porzana Carolina Linn. Sora. Poule-savane a g or § e no * re 
(Ortygometra c. Leot.) 
albicollis Vieill. Crake. Grosse Poule savane 
Corethura olivacea Leot. ^ 
cineria Vieill. Little Crake. Petite Poule savane 
(Ortygometra c. Leot.) 
Rallus maculatus Bodd. Spotted Rail. Poule d eau tac 
longirostris Bodd. Clapper Rail. Poule d’eau gmga 
Aramides axillaris Lawr. Red Waterfowl. Poule 
rouge... 
(A. ruficollis Leot.) 
- cayenensis Gmel. Great V aterfowl. 
d’eau... 
(A. chiricota Leot.) 
imus scolopaceus Gmel. Crao. 
(A. guarauna Leot.) 
Grosse Poule 
248 
246 
247 
244 
243 
252 
253 
242 
278 
265 
264 
263 
258 
262 
259 
297 
257 
261 
260 
256 
