86 
JEAN BOUSSAG 
Eupatagus ornatus et aux Nummulites de Biarritz (voir pl. XIY, 
fig. 3). Les couches de Gaas devraient donc venir se placer, à 
Biarritz, sous les couches du Phare et de la Chambre d’ Amour ; 
d’autre part, j’ai montré qu’il y avait à Gaas une lacune correspon- 
dant à toute la partie supérieure de la Côte des Basques et que 
les couches de l’Atalaye et du Port-Vieux, qui indiquent un mou- 
vement régressif très accusé, doivent y manquer aussi ; les couches 
de Gaas doivent être plus élevées et venir se placer très proba- 
blement au niveau de la lacune correspondant à la plage de 
Biarritz et aux rochers de la villa Eugénie. Leur position semble 
donc fixée d’une façon très précise par la stratigraphie. 
Mais les arguments paléontologiques font-ils réellement défaut 
en faveur de cette manière de voir ? Une étude attentive de 
cette faune montre que c’est le contraire qui est vrai. Les 
Nummulites sont les mêmes ; en outre, on trouve à la Chambre 
d’ Amour Ostrea cyathula, Tritonium Delbosi et Voluta subam- 
bigua, qui sont des formes caractéristiques du niveau de Gaas ; la 
stratigraphie et la paléontologie sont donc d'accord dans cette 
question. 
Il me paraît donc bien démontré qu’il n’y a entre la faune des 
couches supérieures de Biarritz et celle de Gaas que des diffé- 
rences dues aux faciès : « Sans doute à première vue — disait très 
justement M. H. Douvillé — les faunes des deux systèmes de cou- 
ches paraissent très différentes, mais cette différence est unique- 
ment unè question de faciès : on ne trouve pas la Natica crassa- 
tina dans le port de Biarritz, mais c’est qu’on n'y trouve aucune 
Natica , pas plus qu’on n’y trouve de Desha/yesia ou de Les- 
peronia ». 
Le synchronisme avec Gaas une fois admis, la question de l’âge 
des couches se résout d’elle-même : la partie supérieure, depuis la 
falaise Lou Coût jusqu’à la Chambre d’ Amour, est stampienne ; la 
partie inférieure, comprenant le Port des Pêcheurs, l’Atalaye et 
le Port- Vieux, est lattorfienne. Et il reste simplement à montrer 
que l’ensemble de la faune tend à paralléliser ces couches avec le 
Néonummulitique du Piémont et du Vicentin, ce qui confirme 
complètement le parallélisme avec Gaas. 
Le disparition brusque des Ortliophragmina est un des traits les 
plus caractéristiques du changement de faune qu’on constate en 
passant des marnes bleues de la Côte des Basques aux grès et pou- 
dingues des couches supérieures ; elle se produit, dans le Vicentin, 
aussi brusquement, entre les dernières couches du Priabonien et les 
premières couches oligocènes (Montecchio Maggiore, Sangonini, 
