202 
SÉANCE DU 21 JANVIER 1850. 
de chercher encore une autre explication, et de dire que les mo- 
raines situées comme celle d’Obergesteln , par exemple, sont dues 
à un envahissement postérieur du glacier. Mais nous l’avons dit, 
et nous ne croyons pas devoir revenir, à cet égard, à une nouvelle 
discussion, il n’existe pas de glaciers sans moraine profonde ; si le 
comblement à l’amont n’est pas la nappe qui a supporté l’ancien 
glacier, il faut rechercher des traces de cette nappe dans le bassin, 
et enfin, si nous n’en retrouvons nulle part, on doit la re- 
trouver sous la moraine frontale, où elle n’existe pas; enfin, la 
nappe actiœlle formant la base sur laquelle repose le barrage 
frontal sans intermédiaire^ il Y ^ relation intime entre les deux 
dépôts , et , si la moraine frontale a été produite par un glacier, 
la nappe de comblement ne saurait être rapportée à une autre 
cause. 
Résumons en quelques mots les observations qui ont motivé 
la production de cette note , et les conséquences que nous avons 
dû naturellement en tirer. 
i” Les galets arrondis, à surfaces frottées, polies et rayées, ne 
résultent pas de l’action des eaux ; ils appartiennent exclusivement 
aux formations glaciaires, aux diverses moraines, ainsi qu’aux 
nappes et cônes d’éboulement dans la production desquels on n’a 
jamais songé à introduire cette action des eaux. On ne les rencontre 
dans les lits de déjection des rivières ou des torrents que dans le 
cas où ces cours d’eau attaquent des dépôts erratiques et en opè- 
rent le transport et le remaniement. 
‘i° Les glaciers n’ont pas brusquement quitté les régions qu’ils 
occupaient autrefois ; leur retraite a été successive ; les dépôts de 
matériaux meubles existant encore aujourd’hui loin des glaciers en 
activité nous démontrent, par leur présence et leur conservation, 
que cette retraite n’a pu être accompagnée ou suivie par des cou- 
rants diluviens cpii les auraient infailliblement renversés et dé- 
truits. 
3“ Les nappes de comblement composées de matériaux errati- 
ques sont des anciennes moraines profondes ; le transport des ma- 
tériaux dont elles sont formées a eu lieu sous l’influence de l’action 
des glaciers ; il y a eu concours de l’action des eaux, comme nous 
le remarquons dans le régime des glaciers en activité, mais inter- 
vention secondaire , et non principale ou exclusive , ces nappes 
étant, dans un grand nombre de cas, recouvertes de barrages ou 
moraines frontales, dont la conservation nous en fournit la preuve 
évidente. 
