SÉA^XE DU li FÉVRIER 1850. 2J 3 
leurs pénétrer çà et là dans le massif calcaire. La direction de ces 
couches couzeraniennes est D = O. 15 à 20° N. 
La roche ophi tique descend du côté de Lez jusque sous le vil- 
lage; mais si l’on monte, à partir de ce point, sur la montagne qui 
encaisse, du côté S., le petit vallon de Sabach, au débouché duquel 
se trouve Lez , on n’a pas encore quitté les dernières maisons du 
village, que l’on voit paraître le grès rouge {b de la coupe) con- 
stitué par des psammites rouges souvent argilo-schisteux et par des 
poudingues à cailloux de quartz blanc, cimentés par du grès rouge. 
On peut voir tout le développement de cette formation qui est as- 
sez puissante, et même les premières couches du terrain de transition 
proprement dit, en montant d’abord au bois de Lez par un petit 
chemin, jusqu’à ce que l’on .soit près d’entrer dans le bois 
Le passage du grès rouge aux calcaires de l’assise c se fait d’une 
manière assez remarquable. J’ai étudié avec soin cette transition ; 
mais je crois devoir vous en épargner ici le détail. Je me conten- 
terai de vous dire que la direction moyenne du grès rouge, qui est 
O. 1 0° S., passe par des chilFres intermédiaires à O. 20” à 22° N., 
qui constitue la direction constante et normale non seulement de 
l'assise c, mais de toutes les couches de la coupe (1). 
L’assise c où nous nous trouvons maintenant offre principale- 
ment des calcaires compactes sub-cristalli ns, gris bleuâtre clair ou 
roses, purs ou mélangés, et passant même quelquefois à des cal- 
schistes amygdalins imparfaits. Les couches les plus voisines du 
grès rouge offrent des accidents qui méritent d’être signalés. Ce 
sont des calcaires jaunes mélangés de schiste , avec ganglions ou 
veines de calcaires gris compactes, des calcaires d’un vert d’eau et 
(les calschistes bréchiformes que j’appelle fleuris à cause des vei- 
nules et des taelies jaspoïdes principalement vertes et rouge de 
sang qui les accidentent agréablement. Vers le contact du grès on 
remarque deux couches, Fune d’un vert clair (espèce d’argilolite) 
et l’autre rouge, très riche en fer oligiste. Enfin paraissent, au con- 
tact même , quelques couches d’un véritable calschiste amygdalin 
vert et rouge, où je n’ai pas vu de Goniatites. Le schiste du cal- 
schiste rouge est le même qui alterne, plus au N., avec des bancs 
de véritables grés ronge. L’argilolite vert clair, citée ci-dessus, se 
(1) Je ne crois pas que cette direction exceptionnelle du grès rouge 
doive indiquer une discordance fondamentale entre cette assise et celle 
des calcaires c. Elle peut être attribuée assez naturellement au contact 
de l’ophite , qui semble, en effet, refouler le grès sous le village de 
Lez. 
