SÉANCE DU h 
MARS 
1850. 
293 
(•alets arrondis de granité formant poudingue enveloppés dans une 
pâte de transition (1). J’ai remarqué, de mon côté, le même fait 
dans une autre localité vosgienne, dans la vallée de Sondernacli, 
run des affluents de la vallée de Munster : des galets parfaitement 
arrondis, de la grosseur moyenne du poing, d'un granité à grains 
lins, un peu porphyroïde, avec tousses éléments bien distincts ; les 
deux feldspaths, le mica et le quartz sont enveloppés dans une 
pâte de scliiste argileux de transition ; cette pâte, formée de feuil- 
lets ardoisiers , contourne et enveloppe en entier les galets de gra- 
nité. Sous le marteau, le galet avec sa surface lisse, comme 
ayant été préalablement roulé et frotté , se détache de sa 
gangue ; mais il reste ordinairement quelques parcelles de schiste 
soudées assez solidement au granité. Ces schistes, 
ainsi que ceux cités par M. Dauhrée dans les 
environs du Champ -du-Feu , sont donc pnst- ^ 
Ji’un autre côté on trouve dans le val de Yillé, ainsi que le 
l'ait remarquer M. Dauhrée, des schistes traversés par des petits 
liions de granité de même espèce. Dans la vallée de Saint-Aina- 
rin , c’est le cas normal du terrain de transition : il est percé à 
chaque pas par de larges fdons de granité ; cette roche est ordi- 
nairement porphyrôide et à petit grain comme celui de la vallée 
de Sondernach. La Société géologique a vu, en 1847, une carrière 
à Schliff’els, où ce fait est clairement indicjué (2). Sur la nouvelle 
route du col de Bussang, des coupes verticales de 5 à 6 juètres de 
hauteur offrent des exemples concluants de percements de granité 
dans les schistes. 
1 Schiste de Iransition. | 2 Granité porphyroïde. 
(1) Comptes rendus^ t. XXIX, p. 14. 
(2) Bulletin, 2® série, t. IV, p. 1 446. 
