SÉANCE DU 0 MAI 1850. 
Zid7 
service du schah de Perse, part pour explorer le cours de la ri- 
vière du Clialiroud dont on se propose d’amener les eaux à Téhé- 
ran. Il visite les travaux du canal en voie d’exécution, fait les 
nivellements , s’avance au delà de Gohirtan , situé à vingt-huit ou 
trente heures ( environ àO lieues) au N. -O. de la capitale , revient 
sur ses pas, traverse le col de Khialanek, et rentre le 7 avril à Té- 
héran. Le froid était encore rigoureux à l’époque où cette excur- 
sion a été entreprise. La température, toujours au-dessous de zéro, 
variait dans le jour de 5 à 10 degrés. 
De nouveaux et très violents accès de fièvre se déclarent au re- 
tour, et se renouvellent jusqu’au départ pour le Mazandéran, dont 
les plaines se trouvent au delà de la chaîne de l’Elbourz. Pour pré- 
venir toute cause d’erreur, je crois devoir faire observer que notre 
collègue désigne sous ce nom , dans ses journaux , toute la chaîne 
de montagnes au N. -O. , au N. et à l’E. de Téhéran, et qui forme la 
ceinture méridionale du bassin de la mer Caspienne. 
Le 18 mai 18ù8, lîommaire de Hcll prend la route de Féri- 
kinar, ville située sur la mer Caspienne (1). Le troisième jour, envi- 
ron à 21 lieues de Téhéran et à une lieue au delà de la ville de 
ÎJémavend , il passe l’axe de la chaîne de l’Elbourz , et descend du 
col sur les bords du Lar, dont la route suit le cours jusque dans les 
plaines fertiles du Mazandéran; de Férikinar, il se rend à Astérabad 
par Fahrabad et Achrev, en longeant le rivage de la mer Cas- 
pienne (2). 
Arrivé à Astérabad le 7 mai 18à8, notre voyageur se met en 
marche le 13 pour retourner à Téhéran (3). La route remonte une 
vallée , gravit le mont Sandouk , traverse les pâturages élevés de 
Tchéhennemé, franchit une seconde montée, mais peu rapide, et 
descend par un ravin dans la vallée de la Nékha, tributaire de la 
mer Caspienne, et dans laquelle se trouve, sur un mamelon, le 
nitienne) , est resté i 4 ans au service du schah. 11 est venu se fixer à 
Paris, en 1849, et travaille à la rédaction de ses recherches sur 
l’histoire persane. 
(1) De Téhéran à Férikinar, on compte 30 jarsangs, ou environ 
60 lieues de 4,000 mètres. Hommaire de Hell parcourt cette distance 
en sept jours. 
(2) De Férikinar à Astérabad , on compte 40 1 /'2 jarsangs, ou en- 
viron 81 lieues. Hommaire de Hell fait cette route en huit jours. 
(3) D’Astérabad à Téhéran, on compte 67 \ jarsangs, ou environ 
1 35 lieues de 4,000 mètres. Hommaire de Hell fait cette route en treize 
jours. 
Soc. çjéol., V série, tome VIL 
32 
