597 
SÉANCK DU 20 MAI 1850, 
PARALLÈLE ENTRE LES TERRAINS SUPERFICIELS DE LA VALLÉE 
DU PO ET CEUX DE LA PLAINE SUISSE. 
Si l’on jelte un coup d’œil sur une carte orograpliique compre- 
nant la Suisse et le Piémont, on est frappé de l’analogie c|ui existe 
entre la partie méridionale de la vallée du Pô et la partie corres- 
pondante du bassin helvétique. Des deux côtés, les Alpes s’arrêtent 
brusquement au bord de la plaine, qui, en Suisse, est limitée par 
le Jura; en Piémont, par les Langbe et la colline de Turin. A 
partir de cette capit de, la chaîne de collines tourne brusquement 
vers l’E., et devient perpendiculaire à la direction des Alpes , 
tandis que la chaîne du Jura ne cesse pas de leur être parallèle. 
En résumé, l’analogie des deux bassins n’existe plus dans leur 
partie septentrionale ; dans le sud, au contraire, elle est complète, 
et la vallée comprise entre Coni et Cbivasso, près Turin , semble 
être la répétition de celle qui s’étend de Chambéry à îverdun. 
Comparons l’un à l’autre les terrains de transport qui remplissent 
ces deux vallées. 
1“ Terrains glaciaires. — Sur les deux versants des Alpes, les 
anciens glaciers se sont étendus dans la plaine, et ont atteint la 
chaîne du côté opposé; mais les marques qu’ils ont laissées de 
leur passage ne sont pas identiquement les mêmes en Suisse et 
en Italie. 
Dans la plaine suisse, on suit sans discontinuité les traces d’un 
glacier, depuis les Alpes jusqu’au Jura. Ainsi, partout celui du 
Rhône a poli les roches en place, depuis les sommets du Mont- 
Rose jusque sur les pentes du Jura. Partout il a laissé des accu- 
mulations de fragments plus ou moins anguleux entremêlés de 
cailloux rayés, et déposé des blocs erratiques gigantesques. 
Sur le versant méridional des Alpes il n’en est pas de même. Les 
traces du glacier de la vallée d’vVoste se continuent sans interrup- 
tion depuis le Mont-Blanc jusqu’au milieu de la plaine du Pô ; là 
elles cessent avec les dernières moraines de Caluso ; plus loin on ne 
trouve plus ni blocs erraticpies, ni fragments anguleux, ni cailloux 
rayés; la plaine est entièrement composée de diluvium aqueux. 
Sur la colline de Turin ou retrouve des blocs erratiques gigan- 
tesques provenant des Alpes: comme ceux du Jura, ils sont accom- 
pagnés de ces puissantes accumulations de cailloux plus ou moins 
arrondis, véritable moraine profonde de l’ancien glacier. Mais 
sur le Jura, au Landeron, par exemple, toutes les traces du pas- 
sage d’un glacier se trouvent réunies ; sur la colline, au contraire, 
