562 
SÉANCE m 5 JUIN 1850. 
ments granitiques qui ont soulevé le grès des Vosges (1). Une rela- 
tion semblable s’observe dans les fiions de fer des environs de 
Wissembourg, qui se lient au soulèvement du granité du Jaeger- 
tbal et du porphyre de Weiler. A part l’abondance de la baryte 
sulfatée, les filons du nord de la Forét-Noire, qui viennent d’être 
cités, ressemblent beaucoup aux filons des Vosges septentrionales. 
Si l’on examine une carte géologique de la contrée, par exemple 
la carte géologique de la France et des contrées voisines de MM, Du- 
frénoy etElie de Beaumont, on voit que, dans les environs de Neuen- 
boLirg et de Pforzlieim, le granité, le grès des Vosges et le grès 
bigarré, considérés dans leur projection horizontale, sont terminés 
par des angles aigus, à côtés respectivement parallèles ; par con- 
séquent, le principal district des filons correspond à une sorte de 
point de rebroussement que présentent les contours des terrains 
stratifiés delà chaîne, configuration qui a été produite par le soulè- 
vement du granité et du gneiss dans celte région. On peut s’assurer 
encore, sur la carte géologique de la France, que les deux districts 
métallifères principaux du grès des Vosges, savoir, celui des envi- 
rons de Wissembourg et celui des environs de Creutzwald et de 
Saint- Avold, sont placés de même sur des promontoires de grès des 
Vosges, vers les confins de ce terrain. Ainsi les trois principaux 
groupes de filons de fer qui traversent le grès des Vosges, tant 
dans la chaîne des Vosges que dans la Forêt-Noire, sont placés sur 
des croisements de direction^ dans des parties de la chaîne que l’on 
peut comparer aux points singuliers des courbes. 
Il existe quelques filons de fer dans d’autres régions de la Fo- 
rêt-Noire , par exemple , dans la vallée de la Rench et aux envi- 
rons d’Offenbourg ; mais, en dehors du groupe du N., ces filons 
sont beaucoup plus rares que dans les Vosges. 
Les liions des métaux autres que le fer présentent aussi dans 
les deux chaînes une certaine symétrie. Outre les filons de fer, la 
chaîne des Vosges renferme plus de 50 filons qui contiennent du 
plomb, du cuivre, de l’argent et accidentellement du cobalt, du 
nickel et de l’or. Ces filons sont répartis dans deux districts prin- 
cipaux : l’un est le massif du Ballon de Giromagny et ses prin- 
cipales ramifications; l’autre, plus septentrional, est le district des 
environs de Sainte- Alarie-aux-AJines, 
Au district méridional appartiennent les gîtes des environs de 
Giromagny, d’Auxelles, de Plancher-les-Mines, de Chàteau- 
(1) Walchner, Mémoire cité plus Jurât, et d’Alberti, Monogv, des 
huntcn Sandsteins , etc,, p. 3i. 
