SÉANCE DU 17 JUIN 1850. 
718 
pc.nc1 à la coiiclie supérieure clii déput de sel geuiiDe de Vieliczka. 
A Gdo V, à FE. de Yieliczka, la formation tertiaire est recou- 
verte par le terrain plus moderne où dominent les argiles contenant 
les ossements de mammouth elles sables d’alluvion ; dans quelques 
endroits seulement se montrent des terrains plus anciens, comme 
le dépôt de sel gemme à Bochnia, et les argiles et sables en couches 
alternantes à Mate Koszyczki, près de Tarnovv, 
Plus loin cette formation commence à se montrer sur une 
échelle plus grande , et se prolonge d’un côté vers le nord, dans 
le royaume de Pologne, où elle occupe des étendues considérables, 
près de Pinczow Korytnica , tandis qu’au sud , vers Léopol , elle 
communique avec les dépôts tertiaires qui couvrent la plus grande 
partie de la Volhynie et de la Podolie , en se prolongeant même 
vers les limites de la mer Noire. 
Le gisement du soufre de Szwoszowice se trouve intercalé entre 
les terrains tertiaires, et forme leur point de jonction, cfuoiqu’il 
s’en distingue par ses caractères minéralogiques. Il se compose 
principalement de marnes argileuses grises, au milieu desquelhs 
sont disséminées les petites couches de soufre natif et de gypse. Les 
terrains tertiaires ne contenant ni soufre ni marnes dans leur 
composition, il paraît que les circonstances locales ont influé sur 
leur formation. Les puits exécutés jusqu’à présent permettent de 
calculer l’épaisseur totale des couches de marne et de soufre 
jusqu’à 2Ù3 pieds viennois. Elles s’appuient d’un côté sur le cal- 
caire corallien de Kurdwanow, avec lequel elles n’ont aucun autre 
rapport cpie celui de simple contact. Ces marnes , altérées par 
Faction des agents atmosphériques , produisent un sol fertile, ce 
cjui empêche de les reconnaître à la surface ; et il faut les examiner 
dans les ravins provenant de Faction récente des eaux. Elles pré- 
dominent et forment des masses puissantes sans être ni schisteuses, 
ni stratifiées; ordinairement elles sont un peu molles, et durcissent 
à mesure qu’augmente la proportion de carbonate de chaux. Déjà, 
par la couleur seule, on peut déterminer cette différence, les 
variétés argileuses étant très communes et d’une couleur gris 
bleuâtre, tandis que celles où l’élément calcaire prédomine ])ré- 
sentent des nuances plus claires et un peu jaunâtres. 
En faisant une reconnaissance sur toutes les directions de ce 
dépôt, je n’y ai trouvé aucune autre roche, ni aucun autre mi- 
néral mélangé , ni même de fragments minéraux qui auraient pu 
y toml3er accidentellement pendant sa formation. 
Produites par un dépôt lentement accru , ces marnes contien- 
nent, par intervalles presque égaux de douze pieds, cinq couches 
