NOTE DE M. ÊBRÀY. 
V27 
les résultats suivants par suite du redressement des couches vers 
le sud-est: les assises n° /[, qui représentent la carrière des Coques, 
affleurent au nord de Chaulgnes dans les carrières de Langle ; 
les assises n° 5 sortent de dessous ces carrières et peuvent se 
suivre le long des déblais du chemin vicinal. Si ce redressement 
normal continuait à se manifester, on ne tarderait pas à ren- 
contrer vers Eugne les assises n 9 6 ; mais les environs de ce 
village qui bordent le chemin laissent apparaître brusquement 
les assises n° 1 avec quelques affleurements des assises n° 2 (l). La 
faille se remarque même assez nettement dans les déblais du 
chemin, car on voit les marnes blanches à Pholadomyes buter 
contre les sables à silex. 
La disposition des couches est représentée par la figure 2. 
w> 
P 
3 F ig* 2. 
Comme les failles suivent, en général, des directions rectilignes 
lorsque l’on considère seulement des longueurs partielles, il suffit 
de connaître deux points pour déterminer approximativement, 
et dans une certaine limite, la direction de la rupture. En joi- 
gnant le point de faille que nous venons de déterminer vers 
Eugne au point de faille des eaux minérales, nous voyons que 
cette ligne droite, prolongée vers le sud-ouest, passe un peu au 
sud de l’escarpement des carrières de Marzy ; nous devons donc 
rencontrer en ce point la continuation de la faille que nous 
venons de spécifier. 
En effet, si nous partons de Fourchambault, en remontant le 
cours de la Loire, nous remarquons que les couches qui consti- 
tuent les carrières de moellons durs de cette localité se redressent 
vers le sud ; bientôt on voit affleurer le long de la rivière les 
[\] On peut recueillir autour de cette localité de très beaux fossiles 
dans les couches n° 1 ; les Collirites ellyptica y atteignent une très 
grande taille et conservent le test, ce qui permet d’en étudier tous les 
détails. 
