NOTE DE H. T HQ SI ASS Y. 
S57 
M. Lyell n’a pas vu les nmd-lumps , ou plutôt ne les a pas regar- 
dés (1), préoccupé qu’il était alors d’amoindrir les atterrisse- 
ments du Mississipi, pendant que d’autres célèbres géologues les 
exagéraient de leur côté sur la foi des relations les plus in- 
exactes. 
Ceci me conduit à répondre à une autre objection. M. Elie de 
Beaumont, parlant d’après M. Michel Chevalier, lequel parlait 
d’après le major Delafield, supposerait que les monticules de boue 
désignés vaguement sous le nom de phénomènes étranges, résultent 
d’un soulèvement par bascule, mouvements , dit-il, qu’ accompagnent 
sans doute des dépressions produites ailleurs (2). Mais ces dépres- 
sions, comme serait celle d’un radeau qui s’abaisserait d’un côté 
en s’élevant de l’autre, sont tout à fait ignorées aux bouches du 
Mississipi. Les mud-lumps au contraire, formés par les dépôts 
successifs et adhérents des eaux boueuses, y sont le sujet de toutes 
les conversations. Que dis-je, c’est contre eux surtout que luttent 
les ingénieurs occupés d’améliorer les bouches du Mississipi. Ces 
faits sont de notoriété publique, et, contre des arguments aussi po- 
sitifs, des objections fondées sur un récit de seconde et troisième 
main ne sauraient être valables. 
^l’oublions pas d’ailleurs que le caractère le mieux constaté des 
nmd-lumps répond à l’objection précédente; c’est l’adhérence de 
leur soi remarquée d’abord par le général Collot, ensuite par le 
professeur Forshey, enfin par une Commission d’ingénieurs char- 
gée, en 1852, d’examiner l’état des bouches du Mississipi. Cette 
Commission composée des hommes les plus experts a déclaré (3) : 
(1) M. Lyell, qui n’a pas vu les mud-lumps , a pourtant vu sur la 
carte du père Charlevoix, remontant à 1722, une vieille construction 
espagnole qui, par le seul fait de cette origine, devrait être postérieure 
à cette même carte de plus de quarante ans, et il l’y a vue, dit-il, 
marquée avec exactitude. En face d'erreurs aussi palpables, il serait 
superflu de répondre à des arguments négatifs. — PFc went within a 
mile of the old spanish building calied the Magazine , correctly 
clown in Charlevoix’ s map , etnow 600 yards nearer to the sea than 
jormerly [A second visit to the United-States , vol. Il, p. 119, édition 
de New-York, 1 855). 
(2) Géologie pratique , de M. Élie de Beaumont, p. 509, et Des 
voies de communication aux États-Unis, par M. Michel Chevalier, 
t. I er , p. 78. 
(3) Report oj Chare , Beauregard and Latimer : Board of Engi- 
ne ers for the examination of Mississipi ( Congres s documents , 1852- 
53). C’est à l’obligeance du major Beauregard, membre de cette Com- 
Soc , géol . , 2 e série, tome XVII. 17 
