618 
SÉANCE DU k JUIN 1860. 
vrai, mais qui est plus rapprochée de la ligne horizontale que de 
la ligne verticale. On voit donc la trace de ces couches et de celles 
qui constituent la colonie Haidinger s’élever en écharpe sur la 
surface du coteau, suivant un angle d'environ 30 degrés. Ainsi, la 
colonie Haidinger est exposée suivant une section peu éloignée de 
l’horizontale et notablement différente de celle suivant laquelle on 
voit la colonie Krejci. 
Après avoir indiqué les relations stratigraphiques entre ces deux 
colonies, nous allons sommairement décrire chacune d’elles. 
Colonie Haidinger. 
En faisant ses recherches relatives aux colonies, M. le profes- 
seur Krejci n’a pas eu la chance de rencontrer sur son chemin la 
colonie Haidinger. Il en ignorait donc l’existence à l’époque du 
31 août, c’est-à-dire lorsque la nouvelle de sa prétendue décou- 
verte a été annoncée dans le rapport officiel cité ci dessus. Il est 
encore resté dans cette ignorance jusqu’au U novembre 1859, jour 
où nous lui avons révélé cette colonie en échange de bons procédés, 
lorsqu’il est venu loyalement nous remettre la copie de la lettre 
de M. le professeur Zippe dont nous venons de donner un extrait. 
D’après ces circonstances, on pourrait supposer que la colonie qui 
nous occupe est cachée et difficile à voir. Ce serait une erreur ; 
car elle est située de manière à être très facilement reconnue sur 
les escarpements où nous venons de signaler sa position. 
Si l’on se place à quelque distance du coteau, vers le sud, 
comme, par exemple, sur la chaussée qui conduit à Rœnigsaal, on 
distingue, au premier coup d’œil, la colonie Haidinger, parce 
qu’elle forme le trait le plus saillant sur cette grande surface nue. 
Presque toutes les couches exposées sur cet escarpement sont 
minces, et leur épaisseur ne dépasse guère 10 à 15 centimètres. 
Ce sont des schistes mous alternant avec des lits de quartzites. 
Les uns et les autres se décomposent aisément, de manière à for- 
mer une superficie à peu près rase. Par contraste, la couche prin- 
cipale de la colonie Haidinger, et qui forme sa base, consiste en 
une nappe de trapp de nature résistante, et dont l’épaisseur s’élève 
graduellement jusqu’à 8 mètres. Cette masse de trapp, formant 
saillie au-dessus du sol, peut donc être aperçue de très loin, et 
montre sa forme lenticulaire allongée sur une étendue d’environ 
500 mètres. 
Lorsqu’on va de Gross-Kuchel vers Radotin, on arrive d’abord 
à la bergerie, et bientôt après à un puits placé le long du chemin. 
