en 
SÉANCE DU â JUIN 1860. 
Si l’on se place à quelque distance du coteau pour mieux em- 
brasser sa surface, on reconnaît que la section oblique suivant 
laquelle se présente la colonie est partiellement cachée en deux 
portions de sa superficie. En effet, au bas du talus, vers la gauche, 
elle est en partie recouverte par des débris provenant, soit de la 
décomposition naturelle des roches, soit des déblais encore plus 
considérables d’une carrière qui a été exploitée immédiatement 
au-dessus. Ainsi, vers le bas du coteau, la colonie ne se voit bien 
que dans sa moitié située vers la droite et dans sa partie centrale, 
c’est-à-dire dans ses couches les plus élevées suivant l’ordre de 
superposition ; car les strates sont inclinées de la gauche vers la 
droite par rapport à l’observateur. 
Au contraire, vers le sommet du coteau, la carrière dont nous 
venons de parler nous permet de voir parfaitement la colonie 
dans ses couches les plus basses suivant l’ordre stratigraphique, 
tandis que nous trouvons la portion centrale occupée par un ravin 
dont le fond et les parois sont couverts par du gazon et des brous- 
sailles. Mais, au delà de ce ravin, la colonie montre encore ses 
couches supérieures sur une assez grande largeur, de sorte qu’on 
peut aisément suivre leur cours à partir du sommet du coteau 
jusqu’en bas. Le ravin, qui obstrue une fraction de la surface, 
n’empêche pas cependant de reconnaître la nature des couches 
qui constituent la partie moyenne de la colonie, parce qu’on peut 
les observer, soit dans les points dénudés sur les parois du ravin 
lui-même, soit au pied du coteau. Ainsi, un observateur attentif 
peut facilement atteindre tous les éléments stratigraphiques de la 
colonie, et déterminer leur position et leur épaisseur relative pour 
en figurer exactement la section idéale. 
Ce travail est facilité par une heureuse circonstance, consistant 
en ce que la paroi gauche de la carrière est taillée de manière à 
nous montrer une partie de la section normale ou perpendiculaire 
à l’axe, où sont exposées les couches inférieures de la colonie avec 
leur inclinaison à A 5 degrés plongeant dans le coteau. Cette car- 
rière a été ouverte jadis pour l’exploitation de quelques bancs de 
quartzites plus épais que les autres, et dont on voit encore la trace, 
soit à l’intérieur, soit à l’extérieur de l’excavation. En prenant 
pour point de départ l’horizon de ces bancs épais, nous n'avons 
qu’à nous élever d’environ 8 mètres pour atteindre la couche la 
plus basse de la colonie. Cette hauteur de 8 mètres est occupée 
par des quartzites alternant en couches minces avec des schistes 
gris jaunâtre qui présentent sur ce point plus de consistance et de 
dureté que dans leur état ordinaire. 
