DU 9 AU 15 SEPTEMBRE 1860. 
S47 
Course du 12 septembre , « Char gey -les- Gray. 
Partie de Gray à onze heures du matin, la Société s’est 
rendue directement au village de Chargey-les-Gray, par la 
route de Langres. 
A la sortie de ce village, à gauche de la route, la Société a 
rencontré une carrière qui présente une coupe complète des 
calcaires inférieurs de l’étage kimméridien. 
On sait que ces calcaires ont été considérés comme portlan- 
diens par M. Thirria ( Statistique géologique de la Haute- 
Saône, 1833). La place qu’il convient de leur assigner dans la 
série des assises du terrain jurassique supérieur a été l’objet 
d’une utile discussion entre MM. E. Royer et J. Marcou, discus- 
sion commencée en 18Zi 5 et 18 l\${Bull. delà Soc. géol., 2 e sér., 
t. II, p. 712, et t. IV, p. 121), et continuée entre ces deux 
géologues de 1856 à 1860 (Bull, de la Soc . géol., 2 e série, 
t. XIII, p. 31* Lettres sur les roches du Jura , par J. Marcou, 
1860, 2 e livraison, p. 157). 
La carrière de Ghargey offre la coupe suivante : 
À la base, calcaire compacte, jaunâtre, en bancs minces, stériles, que 
les géologues de la localité considèrent comme la partie supérieure 
du groupe des calcaires à As tartes ou étage séquanien . 
Calcaire compacte, divisé en trois bancs, séparés entre eux par de 
minces lits de marne, avec fragments de Pinnigena Saussure ? for- 
mant ensemble une épaisseur de 1m. 
Marne grise, stérile 0,08 
Calcaire compacte, avec grosses Pholadomyes,Nérinées etPtéro- 
cères, renfermant des parties lumachelliques formées de 
débris de fossiles triturés et indéterminables 0,35 
Calcaire marneux se divisant en plusieurs bancs, dont la stra- 
tification est peu distincte, avec Lavignon rugose , Pn- 
nopea , etc 1,80 
Calcaire marno-compacte formant cinq bancs épais de 0 m ,60 à 
à 1 m ,50 avec Nerinea Gorce, Ceromya excentrica, Tere - 
bratula subsella , etc 4,90 
Calcaire marno-compacte, avec Nerinea Gosœ , Cyprina cor- 
nuta , alternant avec des couches de marne grise stérile, . . 3,50 
A la surface, traces d’une couche marneuse avec quelques 
Os lira virgule et O. spire lis. 
Épaisseur totale. . . . 11,63 
