268 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
Les recherches instituées pour résoudre cette question ont 
établi : 1° Que le sérum antisuipestifer actif 1 : 800, préparé en 
inoculant au lapin une culture tuée d’une souche de suipes- 
tifer reçue de l’Institut Pasteur de Paris, n’agglutinait aucune 
de nos cultures paratyphiques isolées du porc. Cette absence 
d’agglutination a été constatée aussi bien avec des cultures 
fraîchement isolées qu’avec des cultures repiquées réguliè- 
rement depuis plusieurs mois ; 
2° Que nos deux cultures de suipestifer (l’une provenant de 
notre collection, l’autre de la collection de l’Institut Pasteur) 
n’étaient pas agglutinées, pas même à 1 : 25, par nos deux 
sérums antiparatyphiques (anti-Wil. et anti-Frat.). 
Nous ne voulons pas prétendre pour cela qu’il y a lieu de 
différencier complètement notre bacille paratyphique du Bacil- 
lus suipestifer , étant donné que d’autres auteurs, entre autres 
Gildemeister et Haendel (1), ont isolé également de semblables 
germes dont quelques-uns, dans la suite, ont pu être identifiés 
au point de vue sérologique avec le Bacillus suipestifer . 
Nous faisons toutefois remarquer que nos deux souches 
authentiques de suipestifer montrent au point de vue de 
l’agglutination, une parenté nette avec les microbes du groupe 
du Bacillus Gartner, alors que nos cultures paratyphiques du 
porc ne sont pas influencées par ce sérum et se comportent 
comme si elles formaient plutôt un groupe sérologique distinct 
de YEnterides et du paratyphus B. 
Pour ne pas allonger démesurément notre exposé, nous 
n’allons pas donner ici le résultat de tous nos essais d’agglu- 
tination ; nous nous contenterons de faire remarquer que la 
parenté entre le Bacillus suipestifer , le Bacillus enter itidis 
Gârtner, le bacille du typhus des souris et des rats est telle 
qu’il n’est pas possible de différencier sérologiquement ces 
diverses cultures les unes des autres, alors que ces différents 
sérums (antisuipestifer, antienterides et antityphus souris) sont 
sans action sur nos cultures paratyphiques isolées du porc. 
Nous avons examiné le pouvoir fermentatif de quelques-unes 
des souches isolées au cours des analyses exécutées en 1919 
et 1920. 
(1) Hændel et Gildemeister. Zeitschr. f. bnmu?iitàtsf., 1911. 
