1,0S CHIMPAN'ZKS 2 5 
hombre, comían de lodo y para ello se servían de cuchillo, 
cuchara y tenedor; bebían toda clase de licores, especialmen- 
te vino y aguardiente; cuando necesitaban algo llamaban al 
grumete, y cuando no les servían lo pedido, se enfadaban, 
cogían ¡)or el brazo á los mozos, y los mordían y derribaban 
al suelo. El macho cayó enfermo y hubo necesidad de apli- 
carle una sangría; y siempre que en lo sucesivo se sentía mal, 
él mismo extendía el brazo al médico. Bufón refiere que su 
chimpanzé era triste y serio, y sus movimientos denotaban 
gravedad y circunsj)eccion; nada dice de las malas cualidades 
cjue tienen los cinocéfalos con respecto á su mono, puesto 
que no era malicioso como los cercopitecos; obedecía á la 
jjalabra ó á una seña, ofrecía á las personas su brazo y se pa- 
seaba con ellas, se sentaba á la mesa, se servia de la serville- 
ta, limpiándose los labios después de haber bebido; también 
se echaba el vino en el vaso y brindaba con él; si le servian 
una taza con su platillo, ponía él mismo el azúcar y la llenaba 
en seguida de té; antes de tomarlo lo dejaba enfriar: no hacia 
daño á nadie, al contrario se acercaba á todo el mundo con 
cierta timidez y se alegraba cuando le hacían caricia-s. Cuando 
presentaban al chimpanzé de 'Iraill un espejo, llamaba la 
atención el ver cómo de la mayor agilidad pasaba á la quietud 
mas perfecta; se fijaba atentamente en el espejo; parecía 
mudo de admiración al examinar su propia figura; se dirigía 
á la ])ersona que tenia al lado, como pidiéndole explicaciones; 
en seguida volvía á mirar el espejo por delante y por detrás, 
y por fin le tocaba ligeramente con las manos cual si quisiera 
convencerse de si era efectivamente su cuerpo ó su.imágen 
lo (}ue veia, todo del mismo modo que lo hacen los hombres 
salvajes, cuando por la primera vez ven su rostro en un espejo. 
Cuenta el teniente Sayers, (jue un macho joven, cogido 
hacia pocos dias en la costa occidental del Africa, se enca- 
riñó muy i)ronto con él, y que aun contrajo amistad mas es- 
trecha con un negrito del cual no (jueria nunca separarse, 
dando gritos cuando este le dejaba solo; le gustaban mucho 
los vestidos; apenas veia una prenda de ropa se apoderaba 
de ella, se la llevaba á su puesto, y se sentaba encima con toda 
seriedad lanzando un grito gutural ; si se la pedían la entre- 
gaba sin oposición y sin dar muestras de disgusto. «Cuando 
noté esta predilección, continúa diciendo Sayers, le di un 
pedazo de tela; su regocijo fué inmenso; nunca se separaba 
de ella, nada era bastante para lograr i^ue la dejase un solo 
momento, y con sus juegos y saltos nos excitaba grandemente 
la risa. Las costumbres del animal en el desierto me eran 
completamente desconocidas; jnobé á alimentarlo á mi modo, 
logrando el mas feliz resultado. Por la mañana, á las ocho, 
recibia mi prisionero un pedazo de pan mojado en agua ó 
leche aguada; cerca de las dos un par de plátanos, y antes 
de acostarse otro plátano, una naranja ó un pedazo de ana- 
nas. El plátano parecía ser su fruta predilecta; por ella de.s- 
preciaba cualquier otra comida, y gruñía cuando no se la 
daba; una vez que, para experimentarlo, le mostré una sin 
dársela, se enfureció en alto grado, lanzó un grito agudo, se 
precipitó de cabeza contra la pared con tanta fuerza que cayó 
de espaldas; en seguida subió á un cajón, e.xtendió los bra- 
zos como de.sesperado y se tiró abajo; al ver esto, temiendo 
]jor su vida, cedí, dándole el plátano, y entonces su alegría 
no tuvo límites y la demostró con su expresivo grito gutural: 
por fin, siempre que nos oponíamos á su voluntad demos- 
traba su cólera, como niño mal criado; pero sin haber jamás 
notado que, aun en los mayores momentos de cólera, inten- 
tase morder ó causar daño á su guardián ó á mí. » 
Puedo confirmar y aun completar estas narraciones; pues 
yo mismo he observado cuidadosamente, j)or espacio de mu- 
chos años, varios chimpanzés. No se puede tratar á un mono 
de esta especie como á un animal, sino como á un hombre. 
A pesar de todas sus extravagancias, demuestra en su con- 
ducta tanto de humano (|ue se olvida casi al animal, y aun- 
que su cuerpo nos lo presente como á tal, su inteligencia 
puede comi)ararse muy bien con Ja de un salvaje. Creo ab- 
surdo el atribuir todas las acciones' y travesuras de una cria- 
tura tan perfeccionada, sola y únicamente al deseo de imitar, 
sin conocimiento de lo (lue hace; es* bien cierto que el chim- 
jianzé imita cuanto ve hacer, pero del mismo modo que un 
niño imita al adulto; luego con conocimiento y juicio. Apren- 
de casi todo lo que se le enseña, y si la estructura de sus 
manos fuese adecuada para el trabajo, como lo es la del 
hombre, haría mucho mas de lo que hace; ejecuta todo lo 
(jue puede y cómo puede, pero haciendo cada una de sus 
acciones con conocimiento y reflexión ; comprende lo que se 
le dice lo mismo que nosotros le comprendemos á él : sabe 
hablar, y si para esto no se sir\-e de palabras, emplea soni- 
dos y sílabas tan expresivas que no nos podemos eíjuivocar 
con respecto á sus deseos; se conoce á sí y á sus compañe- 
ros, y sabe los derechos y deberes de su jiosicion. En el trato 
con los hombres se somete á sus facultades superiores; para 
con los animales demuestra su orgullo parecido al del hom- 
bre; se cree superior á todos los otros animales, con especia- 
lidad á los monos de otra especie; sabe muy bien distinguir al 
hombre adulto del niño; respeta al primero y tiene cariño al 
segundo, siempre que el muchacho no le inquiete ó lo impa- 
ciente; el chimpanzé tiene tretas ingeniosas y sutiles, y gasta 
bromas, no solamente con los animales, sí que también con 
los hombres. No solo revelainterés por los objetos que tienen 
relación con sus necesidades naturales, sino que hasta casi se 
aficiona á animales de otra especie é índole, con los cuales no 
puede ni jugar ni estrechar relaciones de ninguna clase; es cm 
rioso y demuestra deseos de aprender ; un objeto (pie llame 
su atención, aumenta de valor cuando sabe servirse de él. 
Saca consecuencias é inducciones que sabe aprovechar muy 
bien, y aplica convenientemente ciertas y determinadas ex- 
jieriencias á nuevas relaciones que le eran desconocida.s. Es 
astuto, sutil, caprichoso, mas no terco; pide lo (¡ue le perte- 
nece, sin disputarlo; su carácter es voluble; hoy lo veremos 
alegre y jorial, mañana triste y gruñidor; siente y padece 
física y moralmente ; ya se divierte con un compañero, ya se 
fastidia con otro; acepta bromas graciosas y rechaza las in- 
convenientes. Expresa sus sentimientos como el hombre ; si 
no rie. en la propia acepción de la palabra, demuestra con 
muecas bastante expresivas su contento; si está de mal hu- 
mor lo manifiesta como nosotros, no solo con la e.xpresion 
de su cara, sino también con sonidos lastimeros, que com- 
prende todo el mundo, y (¡ue participan tanto de la voz hu- 
mana como de la del animal; paga la benevolencia cjue se 
le tiene con la gratitud, y el mal trato lo comj)ensa, si puede, 
con el mal trato. Cuando le insultan, se desespera, nieda por 
el suelo, su rostro se desfigura, pega manotadas y patadas, 
grita y se arranca el pelo. 
Otros monos demuestran facultades intelectuales parecidas; 
en el chimpanzé, empero, cada manifestación del espíritu 
aparece mas clara, mas comprensible, porque se asemeja 
mucho mas á las que notamos en el hombre, que las pruebas 
de inteligencia de los otros animales de su especie. 
Mi chimpanzé, el cual mientras dicto estos renglones á mi 
diligente secretario, se pasea por mi cuarto y se divierte como 
le da la gana, habia llegado á Europa en el mas triste estado; 
cansado del viaje, estaba enfermo, tanto de cuerpo como de 
espíritu; en semejante extremo requería un cuidado ince.sante, 
tal como se tiene con un niño enfermo, cuidado y delicadas 
atenciones que le prodigó uno de los mas distinguidos cria- 
dores de animales, mi amigo Seidel. No se debe extrañar, 
por consiguiente, que mi mono (quiera á este hombre como el 
