NOTE DE M. LYELL* 
663 
sieurs points, et entre autres les falaises de la pointe de Muko- 
Muka, à 12 milles S. -E. de Wellington, où le côté oriental des 
collines Rimutaka, dont nous avons parlé plus haut, vient 
atteindre le détroit de Cook. Il y a observé une ligne de faille 
très distincte ; d’un autre côté d ' cette ligne, la roche a été élevée 
verticalement à une hauteur de 9 pieds ; de l’autre côté de la 
fissure, il n’y a eu de mouvement d’aucune sorte. 
La masse soulevée consiste, d’après M. Walter Mantell, en 
argillite ancienne, non stratifiée, ayant la composition ordinaire 
du schiste argileux, mais sans présenter de schistosité. Cette roche 
forme, du côté de la mer, une falaise de plusieurs centaines de 
pieds de hauteur, tan dis que les couches marines tertiaires, qui 
sont à jour à l’est, le long de la côte, forment une autre falaise, 
relativement basse, qui ne dépasse pas 80 pieds en hauteur. Ces 
couches tertiaires n’ont été nullement soulevées. M. Roberts a pu 
mesurer avec exactitude la hauteur du soulèvement dans la roche 
ancienne de la pointe de Muko-Muka, grâce à une bande blanche 
où la surface de la roche avait été couverte de Millépores juste 
au-dessous du niveau de la marée basse. Le matin du jour qui 
suivit le tremblement de terre, il trouva cette zone blanche à 
9 pieds plus haut qu’elle n’était avant le choc. Il n’y avait aupa- 
ravant pas moyen, excepté pendant très peu de temps, à la marée 
basse, de passer entre la mer et le pied de cette falaise perpendi- 
v culaire. Les bergers étaient obligés d’attendre la marée basse 
pour faire dépasser le promontoire à leurs troupeaux. Depuis le 
mouvement de soulèvement, une plage doucement inclinée de 
plus de 100 pieds de largeur a été mise à sec, et les colons ont pu 
y faire passer la route qui suit la côte. 
La ligne de jonction des roches anciennes et plus modernes que 
nous avons décrites plus haut est marquée, dans l’intérieur de 
la contrée, par un escarpement continu qui suit la direction 
N. — S. tout le long des collines Rimutaka, dont le flanc est 
escarpé du côté oriental et domine la plaine de Wairarapa, for- 
mée de dépôts tertiaires. La direction de la faille produite par le 
soulèvement a été rendue visible par la formation d’un mur 
presque vertical qui porte la trace d’une récente rupture à 9 pieds 
de hauteur, et peut être suivi dans l’intérieur des terres sur 
l’étonnante longueur de 90 milles, suivant le témoignage de 
M. Boiia.se, colon qui habite la vallée Wairarapa, à peu près à 
60 milles au N. du détroit de Cook. La faille est, néanmoins, 
marquée en beaucoup d’endroits par une fissure ouverte dans 
laquelle les bestiaux sont venus tomber, sans qu’on ait pu, dans 
