NOTE DE M. BÀRRANDE. 
569 
» Si Rysophycus bilobatus (Yanuxem), figuré par Hall [Pal, 
» New-York, vol. II, pl. 9), était un peu plus grand (et il y a une 
» espèce très rapprochée du grès calcifère du bas Canada, presque 
» aussi grand que l’impression décrite par M. Deslonschamps), il 
» laisserait sur la pierre une empreinte exactement semblable à 
>» celle des Yaux d’Aubin. Il existe même sur les surfaces décom- 
» posées de ces dernières une trace de rugosité, qui paraît cor- 
» respondre au pli transverse des fucoïdes américains. Il ne faut 
» pas oublier que diverses impressions ont été décrites sous les 
» noms de Cruziana [ Frœna , M.Rouault) comme caractérisant des 
» grès probablement du même âge, c’est-à-dire les grès armori- 
» cains des environs de Rennes [Bull. Soc. géol. France , 
» oct. 18â9). Cependant M. Rouault ne décrit aucune forme qui 
» soit exactement semblable à celles qui ont été figurées par 
» M. Deslonschamps. 
» La meilleure interprétation serait de considérer le bloc qui 
»> porte ces impressions comme le moule (intaglio) de la surface 
» supérieure d’une couche qui aurait été enlevée ; ainsi l’a pensé 
» M. Deslonschamps. Je croirais qu’il en est ainsi, bien que l’ex- 
» plication que j’ai à présenter pour les petites impressions semble 
>» contraire à cette manière de voir. 
» Les petites impressions connues sous le nom de Bouts de la 
» canne de la calotte rouge me semblent provenir de vers ou 
» annélides qui, comme l’espèce nommée Arenicola de nos côtes, 
» ont un trou pourvu d’une double entrée. Il n’est pas difficile de 
» reconnaître sur la figure les paires d’empreintes rondes, et je 
» n’ai pas besoin de citer l’ingénieuse explication qu’a donnée 
» M. Binney de trous semblables, sur les grès du terrain houiller 
» des environs de Manchester [Trans. Manchest. Litt. et phil, 
» Soc., vol. X, 1852, p. 181, pl. I, fig. 2). 
» Depuis la communication de ce savant, de semblables trous 
» de vers marins ont été aisément découverts dans diverses lo- 
» calités, et je pense que j’en ai trouvé aussi dans les sédiments 
» les plus anciens qui contiennent les premiers vestiges de la vie 
» animale, savoir, dans les roches du Longmynd. 
» Si ces explications paraissent satisfaisantes, je propose de 
» donner aux grandes empreintes des Yaux d’Aubin le nom de 
>* Rysophycus (ou Cruziana ) Deslonschampsii. Les petites impres- 
» sions pourraient être appelées provisoirement Arenicola baculi - 
» puncta. » 
IN’ayant jamais vu en nature les impressions qui se trouvent 
sur les quartzites des Yaux d’Aubin, je ne me hasarderai pas à 
