NOTE DE M. CfiÀ^. 
161 
chaîne des Vosgesdes montagnes deia Forêt-Noire. C’est dans cette 
longue vallée géologique que le Rhin débouche à Baie, comme le 
Rhône près de Lyon, après avoir franchi, l’un l’extrémité nord 
et l’autre l’extrémité sud du Jura. Ces deux fleuves sont d’ailleurs 
extrêmement semblables ; leurs sources sont voisines, et leurs cours 
dans l’intérieur des Alpes sont liés par de nombreuses "analogies. 
Il est donc probable que sur les deux points que nous venons d’in- 
diquer les dépôts quaternaires offriront une correspondance par- 
faite. C’est en effet ce que confirme l’observation. 
Afin de procéder plus rigoureusement, nous décrirons d’abord 
les dépôts diluviens du Rhin (1) isolément, et nous établirons leur 
ordre de succession en faisant complètement abstraction des résul- 
tats que nous avons obtenus ailleurs, en restant par conséquent en 
dehors de toute idée préconçue. Cela fait, nous comparerons un à 
un les termes de la série observée avec ceux que présente la vallée 
du Rhône, et nous verrons jusqu’à quel point ils se ressemblent. 
La vallée du Rhin, aux environs de Baie, se divise en deux ré- 
gions distinctes, sous le rapport de la configuration extérieure et 
de la constitution géologique. L’une, appelée le Sundgau (pays du 
sud), est un plateau de 400 mètres d’altitude moyenne, à surface 
autrefois unie et aujourd’hui profondément découpée par de nom- 
breuses vallées d’érosion. Ses limites sont: au sud-est, le Jura de 
Soleure, et, au nord-ouest, l’extrémité méridionale de la chaîne des 
Vosges. On remarque que de chaque côté le sol se relève très sen- 
siblement vers le pied de ces montagnes. Cette double pente ascen- 
dante indiquée par la direction des cours d’eau, est assez forte 
pour frapper les yeux. Le canal du Rhône au Rhin est aujourd’hui 
à peu près la ligne de thalweg de toute la contrée et la partage 
en deux parties inégales dont la plus étendue est du côté du Jura. 
Des accidents de terrain peu importants la séparent au sud- ouest 
de la vallée du Doubs et au nord-est de la seconde région rhé- 
nane dont nous allons parler. Celle-ci, qui constitue la vallée du 
Rhin proprement dite, est une plaine parfaitement unie, réguliè- 
rement inclinée du sud vers le nord, suivant une pente qui est 
d’environ 0 m , 0014 par mètre, entre Mulhouse et Colmar. Sa lar- 
geur moyenne entre ces deux villes est de 33 kilomètres. A l’ouest, 
(1) Les terrains quaternaires de l'Alsace ont déjà été l'objet de 
nombreux travaux dont nous avons profité et que nous citerons. Nous 
devons aussi beaucoup à M. Kœchlin-Schlumberger qui connaît par- 
faitement la géologie des environs de Mulhouse, et qui a bien voulu 
nous conduire lui-même sur les points qui offraient . le plus d’intérêt 
Soc. géol 2 e série, tome XV. \\ 
