SÉANCE DU 21 DÉCEMBRE 1857 . 
2!\ G 
ment intime, provoquée par la métallisation du terrain, genre de 
métamorphisme bien connu des mineurs. Il faut y ajouter les 
résultats de l’action atmosphérique. 
En effet, les pyrites, se convertissant en sulfates, ont produit un 
brand général dans lequel les hydrosilicates alumineux, purs ou 
colorés par le fer et par le manganèse, sont accompagnés de quel- 
ques veinules calédoniennes ou de jasp s jaunâtres et ferreux. 
Ailleurs, les mêmes sulfates ont laissé leur fer en masses pour ainsi 
dire pures, résinites, compactes, hématitiques, ocreuses, et que 
l’on rencontre dans toutes les fouilles plus ou moins superfi- 
cielles. 
Je n’insisterai pas sur le système d’exploitation, dont j’ai pro- 
posé l’adoption à l’égard des gîtes du Bouchet, et pour résumer, 
je dirai qu’ils sont le produit définitif de phénomènes complexes. 
Liés aux grandes éruptions quai tzeuses du Morvan, ils doivent 
être rangés dans la même catégorie que les filons de la roche de 
glène et des environs du Grand-Vernet. Comme eux, ils con- 
tiennent du quartz, du fer oligiste, de la pyrite, et peut-être mon- 
treront-ils un jour le fer oxydulé. 
Leur ensemble peut d’ailleurs être considéré comme offrant 
deux parties distinctes, savoir : 1° celles qui, en raison de leurs 
dimensions, ont conservé h s caractèn s îles filons proprement dits, 
et telles sont les masses des Mousseaux et de la Bicrre-Pertlmsie ; 
2° celles qui ne consistent qu’en une simple dissémination de 
gangues et de pyrites projetées dans les roches encaissantes. Enfin 
les agents atmosphériques ont remanié le tout dans les parties 
voisines de la surface. 
Quel nom donnerons-nous actuellement à ces terrains si intime- 
ment soumis à la pénétration filonienne? Evidemment, il ne peut 
pas être question ici d 'amas. Je serais plutôt porté à les considérer 
comme étant un stockwerck , expression que l’on peut traduire par 
la phrase œuvre en amas. Cependant, si l’on considère d’une part 
les incertitudes qui planent encore sur la théorie du stockwerck 
type de Geyer, et d’autre part l’application du même mot à des 
objets complètement étrangers aux filons, tels que le stockwerck 
du Mont-Meissner qui n’est qu’un amas de lignite, on arrive à 
penser qu’une expression plus précise ne serait pas hors de saison. 
O. nos bateliers, voulant désigner la partie du Rhône voisine de 
Seyssel. où les bras du fleuve s’entrelacent de la manière la plus 
confuse entre les îles et les bancs de graviers, l’appellent tout sim- 
plement malmirdie. Qui empêcherait donc d’appliquer ce mot, si 
éminemment français et pittoresque, aux gîtes si mal ourdis du 
