9 8 
LOS CUCULIDOS 
tan las consonantes del todo, solo porque la primera u se 
pronuncia con mas fuerza creemos oir gu. El que como yo 
llama á todo cuclillo imitando su voz, sabe muy bien que no 
acude ninguno cuando se grita ku-kuk, Naumann dice que se 
muy concienzudos. Como quiera que sea, parece que el amor 
le enloquece; ve en cada uno de sus semejantes un rival, ó 
mejor dicho el mas detestable de todos los séres. 
El que efectivamente haya observado el cuclillo no dudará 
puede imitar la voz del ave tocando en la flauta los tonos/*? de que entre dos machos de esta especie existe la mayor ri- 
y re de la octava media; yo hice producir estas dos notas, y 
debo confesar que se parecen á la voz del cuclillo; pero la 
entonación de la flauta es muy diferente y dudo mucho que 
con ella se pudiera llamar al ave. Puedo asegurar resuelta- 
mente que en el piano no es dado imitar la voz del cuclillo, 
validad, la cual se revela en todas las ocasiones. El cuclillo 
que se entretiene en repetir su nombre del modo mas ino- 
fensivo excitase en extremo tan luego como oye la voz de un 
rival, verdadero ó supuesto. Entonces son mas vivos sus mo- 
vimientos; siguense los gritos; mira y escucha atentamente 
y tampoco es exacta la reproducción que hacen de ella núes- inclinase hacia adelante mas que de costumbre; y después de 
tros relojes llamados de cuclillo, por conveniente que pa- 
rezca emplear dos flautas distintáis* 
Cuando llega á un territorio, el cuclillo no grita mucho al 
principio; pero durante el período del celo, no solo se oye 
su voz después de subir al árbol, sino también cuando vuela 
por la mañana y por la noche, sobre todo cuando amenaza 
lluvia ó ha llovida Sin embargo, en dicho periodo se oye su 
grito á todas las horas del dia cuando se le excita imitando 
su voz, Al gritar inclina las alas, un poco extendidas, levanta 
la cola sobre la línea horizontal, infla la garganta, produce 
su ga-guA y repítele de quince á cuarenta y hasta sesenta 
nuPr uidas, posado en la rama, dando asi á conocer su 
nombre en todas las direcciones. Cuando está excitado por 
un rival duplica la primera silaba, y entonces todo el grito 
suena como gu-gu-guA. Si al gritar le provoca un ave peque- 
ña ó se precipita sobre él mientras infla su garganta, inter- 
rumpe bruscamente su grito y suele suprimir la última si* 
¡I i / \ i 
Cuando llega una hembra repite su gu-gu-guA dos o cuatro 
y añade después algunos sonidos roncos que se han 
o por las silabas qua wd rvu 6 hag-hag hag hag; pero 
realidad no se pueden reproducir ni imitar. Si le 
la presencia de un rival que no puede ver aun, produce 
ediatamente, antes ó después de subir al árbol, una nota 
m 
de dos á cuatro veces repetida, que se podría comparar con 
la voz de la rana, expresándose por las silabas quorr^quorg; 
á veces le provocan demasiado sus compañeros, que ya no 
temen los picotazos, y entonces lanza un ronco saerf que se 
oye también cuando vuela. Sin embargo, siempre predomina 
el gu-guk; este sonido se repite cada cinco segundos cuatro 
veces, pero es raro oirle mas de veinte <5 treinta seguidos; 
porque después de cada grito mas largo hay cortos intervalos 
de un segundo á uno y medio mas de duración que en los 
gritos regulare* Después de la introducción síguese un in- 
tervalo apenas perceptible para el observador poco experto, 
intervalo producido probablemente cuando el ave escucha 
para ver si otro cuclillo le contesta ; después produce su grito, 
y entre este y el siguiente media igual intervalo, oyéndose á 
veces un tercer grito; solo después empieza la segunda pane 
interrumpida del mismo modo, hasta que a; fin el cansancio 
exige un intervalo mas largo. 
Se describe al cuclillo como ave esencialmente penden- 
ciera, mas no puedo conformarme con semejante opinión; 
solo empeña lucha con sus semejantes y no hace aprecio de 
las demás aves sino cuando trata de quitarles uno de sus 
huevos para poner el suyo. Sin embargo, las pequeñas espe- 
cies, á las que deja el cuidado de criar su progénie, le cono- 
cen muy bien y le persiguen apenas le divisan. Los cuclillos 
cautivos que se encierran con aves de escaso tamaño, viven 
con ellas en buena armonía, sin tratar nunca de atormentar- 
las ; pero la vista de un macho de su especie les excita en 
alto grado. El cuclillo es tan mal padre como apasionado y 
celoso de su hembra, á la que sigue por todas partes, aun- 
que no está bien probado aun si acompaña á una sola ó si 
cada grito se vuelve á derecha ó izquierda para asegurarse de 
la dirección de donde proceden los gritos del rival. Al prin- 
cipa no abandona su puesto; sino que parece esperar para 
ver si el corazón del otro está dotado del mismo valor que el 
suyo; deja oir después varias veces su voz y mira y escucha 
de nuevo. Si no se presenta el rival resuélvese á buscarle, 5 
entonces se debe admirar la seguridad con que reconoce h 
dirección y la distancia. Cuando en mis pruebas se me ocurrú 
cambiar de puesto, después de haber despertado los celos de 
cuclillo, presentábase este al punto en el mismo sitio de don 
do partió mi primera voz y esto sin seguir la linea recta, pue 
solia describir un gran arco, sin duda con la intención de ve 
al supuesto rival. lÉlegado aquí, vuelve á posarse, gr¡tand< 
mas aun que antes, y si no se ve otro cuclillo, produce sonido 
agradables; los cortos y roncos, son señal indudable de ira 
Una vez excitado, persigue al rival imaginario en el espacá 
de uno ó dos kilómetros, ó permanece mas de media hor 
cerca de él; y si aparece un segundo cuclillo, engañado del; 
misma manera, la lucha comienza al punto. Con mucha razoi 
dice Xaumann, que esta ave no tolera á otro macho en s 1 
distrito ó cerca de su hembra y que procura ahuyentarla 
fuerza de picotazos. Yo no he visto esto, y si he observad 
siempre que ambos rivales se persiguen con rápido vuelo prí 
cipitándose de vez en cuando uno sobre otro; después s 
posan otra vez en una rama, empiezan á gritar, y vuelven 
la misma persecución. Sin embargo, otros observadores afii 
man también lo de los picotazos, i En 1848 á fines de julii 
me escribe Liebe, vi cómo dos machos, después de hatx 
gritado con mucha excitación en dos bosques separados pe 
un pequeño claro, dirigiéronse uno contra otro y trabaro 
furiosa lucha en el aire. A poco los vi caer, primero lcnt; 
mente y luego con rapidez, siempre agarrados, y tal era s 
furia que pude acercarme á ellos á quince pasos sin que h 
cieran caso de mí. Entonces observé que se habían cogid 
con el pico, golpeándose con las alas libres, como los pali 
mos, aunque no con tanta fuerza: al fin se alejó el uno; < 
otro lo intentó en vano, pues se habia roto el húmero, pn 
bablemente á consecuencia de la caída. > El grito del cudill< 
según deduzco de mis observaciones, tiene por primer objd 
llamar á la hembra; y creo haber observado un sinnúmei 
de veces que esta acude á los llamamientos. Mientras le s( 
necesario colocar un huevo, no hace caso del macho; m¡ 
apenas lo ha puesto, contesta, acércase mucho al macho 
deja sentir su singular reclamo, algo parecido á una carcaj 
da. Su voz consiste en los sonidos yikikikickick ó tambií 
quiíkwickwiek, que se siguen rápidamente, precediéndol 
una especie de gorjeo muy ligero que se oye solo á cor 
distancia. Esta voz es melodiosa y parece seducir al mach 
pues al punto deja su sitio, grita guguh, guguguh , gugugu 
repitiendo estas silabas cuando está muy excitado, y aña< 
quaivautmva mientras sigue á la hembra. Esta vuelve á in' 
tarle, el cuclillo la contesta; todos los machos que la han oit 
acuden, y entonces empieza una cacería verdaderameri 
loca. A mecudo siguen á una sola hembra dos, tres y haf 
se va con todas las que ve, según lo aseguran observadores , cuatro machos, ella los excita repitiendo gorjeos y al tm 1 
