LOS TORQUILIDOS 
considera que representan á los alcedinidos entre los picos; 
Cabanis los agrupa entre estos y los torce cuellos Tienen el 
aspecto del pico; pero su cola no les puede servir de punto 
de apoyo; su talla es muy escasa; apenas son un poco mayo- 
res que el troglodita. 
DlS> RlBUdON GEOGRÁFICA. — Los picumnidos, 
que para algunos autores constituyen solo una sub familia, 
aunque su cola flexible los distingue perfectamente de los 
pícidos, peflenecen sobre todo á la América del sur. Se 
conocen además tres especies propias de las Indias y una de 
Africa. 
Usos, COSTUMBRES Y RÉGIMEN. — Nada sabe- 
mos con seguridad acerca de las costumbres de estas aves, 
pues los datos que nos suministran los diversos autores no 
están nada conformes. 
LOS PICU MNOS— picumnus 
■ LOS TORQUILIDOS — 
! JYNGIDjE 
CARACTÉRES.— I/>s torquilidos son las aves menos 
I perfectas de la sección de las trepadoras, y constituyen en 
cierto modo un tránsito entre los pícidos y los cucúlidos» 
l lenen el cuerpo prolongado; el cuello largo, la cabeza bas- 
I tantc pequeña; el cuello desprovisto de surcos laterales, la 
cola redondeada y compuesta de pennas anchas y flexibles 
que no pueden servir de punto de apoyo. 
Según Niusch, los órganos internos presentan la misma 
conformación que en los picos: la lengua es muy protráctil V 
filiforme, y su punta no está guarnecida de ganchos. 
DISTMIBDCION GEOGRAFICA. — Esta familia está 
basada en un género único, que tiene representantes en Eu- 
ropa, Asia y Africa. 
CARACTÉRES. — Tienen el pico prolongado, cónico, 
recto, puntiagudo, y sin arista bien pronunciada; las patas, 
conformadas exactamente como las de los picos, no son en- 
debles ni pequeñas, atendida la talla del ave; las uñas se 
encorvan marcadamente en forma de hoz; las alas son cor- 
tas, obtusas y redondeadas, con la cuarta y quinta rémiges 
mas largas que las otras; la cola se compone de doce pen- 
nas, cortas, blandas y redondeadas; las dos externas son 
muy pequeñas; el plumaje muy blando y las plumas poco 
numerosas. 
EL P1CUMNO ENANO — PICUMNUS MINUTUS 
CAR ACTÉRES.— Esta ave ha sido también llamada 
pico enano por algunos autores. Tiene el lomo gris pardo; el 
vientre cruzado por rayas blancas y negras: la parte superior 
de la cabeza de este último color con puntitos blancos; la 
frente roja en el macho, y con motas blancas en la hembra 
las rémiges son de un pardo negro, orilladas de amarillo, 
las sub alares del mismo color, con filete claro; las rectrices 
negras, adornadas de anchas fajas blancas, las laterales en 
las barbas externas y las medianas en las internas. El ojo es 
pardo; la raíz del pico de color de plomo, con la arista y la 
punta negras; las patas gris de plomo también. Esta a\e 
mide 0\o6 de largo por 0", » 5 de punta á punta de ala, la 
cola ir, 025 y el ala ti, 048 (figura 132). 
DISTRIBUCION uEOGR * FIC a. — El picumno enano 
se encuentra á menudo en todos los bosques de las costas, 
desde la Guayana hasta el Paraguay. Se le ve también cerca 
de las casas. 
Usos ¿"COSTUMBRES Y r ÉGI M EN.— Vive por pa- 
rejas en el verano, y durante el invierno en reducidas ban 
dadas, que recorren un país bastante extenso. bcg| n eljp rii^ 
cipe de Wied, tiene todas las costumbres de los picos, trepando 
como ellos á los troncos para cazar insectos y larvas. Bur- 
meister, opinando de distinta manera, dice que esta ave se 
asemeja por sus usos ai reyezuelo, pero ningún otro de estos 
autores confirma los asertos de Azara, quien asegura que e 
t reirá [x>r los troncos y salta de rama en rama 
-chomburgk encontró siempre el picumno enano mezclado 
con otras aves, recorriendo el bosque en su compañía m 
troduciéndose á menudo en los jardines y plantaciones. Di- 
visó cierta pareja que acudía con regularidad á una rama 
hueca, en la cual salia y entraba; pero f l uc 
observado el nido. Una especie afine habita el I eru, y sabe- 
mos por Tschudi que pone cuatro veces al ana 
l ié aquí todos los datos que he podido recoger acerca de 
estas encantadoras aves. 
LOS TORCE-CUELLOS- Jynx 
CAR ACTERES. — Los torce cuellos tienen el pico corto, 
recto, cónico, puntiagudo, algo comprimido, y con plumas 
en la base; las alas medianas, muy obtusas, con la tercera 
rémige mas larga, la cola prolongada, an< ha y de pennas 
blandas; los tarsos fuertes y escamosos, y el plumaje blando. 
EL TORCE-CUELLO VERTICILO - JYNX 
TgRQUILLA 
CARACTÉRES.— El torce-cuello verticilo ó vulgar (figu- 
ra ,33) tiene el lomo gris ceniciento claro, con puntos muy 
diminutos, y ondulado de gris oscuro; el vientre blanco, con 
manchas diseminadas triangulares é intensas; la gargarua \ el 
cuello de color amarillo, con rayas trasversales, una lista ne- 
gruzca baja de la parte superior de la cabeza hasta el lomo; 
el resto de este último está sembrado de manchas negruzcas, 
|*ardo rojas ó de un [urdo claro, las rémiges presentan rayas 
pardo rojas y [jardo negras; las rectrices están cubiertas de 
motas de este color, y adornadas además de cinco listas cur- 
vas y estrechas. El ojo es [jardo amariho; el pico y las patas 
de un amarillo verdoso. Los tintes de los hijuelos son mas 
opacos y menos puros, y los ojos pardos. El ave nv.de 1» ,18 
de largo por 0 ,29 d t *,30 de punta á punta de ala; esta 
tiene 0 *,09 y la cola (>",065. 
DISTRIBUCION GEOGRÁFICA.— El torcecuello vul- 
gar habita la mitad del globo; pero su verdadera patria ts á 
en el norte, en el centro de Europa y en Asia En Alemania 
se le encuentra casi en todas partes menos en las altas mon- 
tañas y en los bosques mas espesos y sombríos. Por el norte 
Mega hasta el centro de ¿cap din avia, y por el este se extien- 
de su área de dispersión hasta el valle del rioAmcr. 
En el centro y mediodía de la Rusia le vi con irecucncia 
en todas partes y aun en las estcjias es bastante comí 
la Dauria escasea tanto como en Eurojja. 
Es raro en el sur de Europa: según mis observad 
anida en las llanuras de España, ni tampoco en Grecia. 
Yo creo que la causa de esto es la escasez de árboles en 
España y Grecia, por mas que se oponga á tal suposición la 
presencia del torcecuellos en las estepas. Sin embargo, como 
la población escasea en estas, los jvocos árboles de los valles 
le ofrecen moradas tan seguras, que puede vivir muy fácil- 
mente allí con las mismas condiciones que en España y Gre- 
cia impiden su existencia. En Italia se cuenta, según Lesso* 
na y Salvadori, entre las aves comunes del país, preséntase 
con regularidad en la primavera, cria su progenie y vuelve á 
emigrar en otoño. 
