^ LOS FALCÓK1DOS 
Distribución geográfica. — Desde el 57» de la- nos, en aguas estancadas ó en charcos. Aquí se posa de dia 
norte acia el sur el círcido de los pantanos no falta en las cañas, en los pedazos dotantes de madera, ó en las 
en ningún país ni región de Europa, cuando el punto reúne — ‘ L — *— J * - * 
as condiciones que el ave necesita. Además se la encuentra 
en todo el oeste del Asia, desde la latitud del Altai, pero 
escasea mas y mas hácia el Oriente, donde solo se la ve á 
orillas del Amur, en China muy aisladamente. Cuando em- 
prende sus vbjes pasa por el continente del Asia meridional 
y también por una gran parte del Africa. Mas que todo otro 
mitvido depende de las llanuras bajas; pues los pantanos y 
estacas que sobresalen del agua, etc., pero siempre á la ma- 
yor distancia posible de la orilla. Si un barco cruza por los 
cañaverales, <5 un perro que busca la caza nadando, déjalos 
acercarse, cual si confiase en los colores oscuros de su pluma- 
je para pasar desapercibida, y solo después se levanta; pero 
no á la manera de otras aves de rapiña, que procuran alejar- 
se lo mas rápidamente posible de su perseguidor, sino ale- 
teando pesadamente á poca altura sobre las cañas. En los 
« — _ 
„ 1 « .. r. / 3 » J 1 / anuía SUUIt IOS 1.1 U 4 S. r.11 JOS 
? o < ?5rV # m n nccesanas pAra su existencia que , primeros momentos después de remontarse, ó cuando solo 
mama í,ue nunca Se ^ ¿ Í 3 sitios. En Ale- quiere franquear una corta distancia, lleva pendientes sus 
mama solo ve como ave de poso que se presenta en la 
pruna veiC^fet decir por marcad abril: ya en agosto empieza 
a emigrar, y en Oügdgg- cuando mas, desaparecen los últi- 
mos md¡v*** % etsur de EuiopTsobre todo en Grecia y 
hspa% pero también en et norte del Africa y principalmcn- 
f nffP 10 » e ® Eersia y las Indias, se le encuentra du- 
rante todo el año. 1 VEri 
SOS, costumbres y RÉGIMEN. — Sociable 
* l m t<x ^ os círcidos, esta especie busca en sus viajes la 
>m Pt yPff c sus s€nie Í a ntes, y se reúne temporalmente hasta 
con buzardos y gavilanes, en cuya ; *oc¡edad vaga por el país 
cazando, sin perder por eso nunca sus propiedades particu- 
ares. Aun j e he observado al círcido de los pantanos en 
con 1 lin<sntes , y alguna vez en considerable número, pre- 
* - er f 1 ,JS0 de ^ P^bra al archiduque Rodolfo, in- 
nan o las observaciones notables de otros naturalistas v 
• !? S vastos F* nla ni)s de Hungría, dice el archiduque, el 
í ira o de los pantanos abunda tal veiimas aun que en la 
I anura híjii 1* . ¿ fi . . . 
largos piés, y entonces, el cazador mas experto podría con- 
fundirla fácilmente con una garza real purpúrea. Al ahuyen- 
tarle por primera vez no busca su salvación en la fuga; déjase 
caer al suelo en seguida é intenta ocultarse. En las orillas del 
lago de Neusicdel vi una vez levantarse muy cerca de nuestro 
barco una pareja del círcido de los pantanos, que saliendo 
de lo mas espeso del cañaveral que rodea las orillas, describió 
largo tiempo sus círculos muy cerca de nosotros, á poca altura 
sobre las cañas. Ambas aves se mantuvieron á la precisa 
distancia para que un tiro de perdigones no las pudiese al- 
canzar; bajaban de vez en cuando, volvian á remontarse y 
continuaron esta maniobra mientras duró mi cacería, sin 
hacer aprecio de los tiros que disparaba contra las gaviotas 
y l 05 patos. El círcido de los pantanos se conduce de muy 
distinta manera en los sitios en que no se siente seguro con- 
tra las persecuciones del hombre, como por ejemplo en las 
praderas del Danubio, donde tiene su nido los cañavera- 
les situados en aguas estancadas ó en pequeños brazos del rio 
en medio de las praderas, y donde hasta se ve obligado á 
iura haii H#» u Ai««„ • ' JT. , , V V 1 mLU,u uc pmoeras, y aonae nasta se ve obligado A 
pantanosas de SrhW i , ° en ^ P raderas anidar espesos bosques bajos, en la alta yerba ó en losar- 
Austria i»or fel coniraríf * ' ° anc ¡ a, ’^ B ^ os demas pals^del bustos de las islas, sitios fácilmente accesibles para el hombre. 
es muv limitado rnmn ñ° n ° f encue J 1tra » d su dominio Aquí se muestra mucho mas prudente que en los pantanos 
es muy limitado, como por ejemplo en el Austria inferior, 
on e os grandes bosques alternan con distritos mas secos 
m jíT » wm viounv/j mao 9Ww{> 
trasformadoSjen campos, y donde el ave se limita á los si- 
prudente que 
y por eso no se le ve tan á menudo. 
*El período del celo es la única época en que, desechando 
tíos mntmncnc a i^i ' , , V - " — su P^ezosa lentitud, sale del pantano y de los cañaverales 
Has del I >D5q r’ dC “ Pn,<k ' raS y de bs ^ J P ara ret0Iar J describir sus círculos en las alturas, cual si 
cuanto oue el tam ° raarcadamemc ! «íuisiera demostrar su habilidad en el vuelo. Una pareja de 
como o.™ 1 '7 , dC ^ P**^ se « ,an ligado estas aves, que en casi todo el año no se deja ver, puede 
diciones. el mes de abril todo un distrito. .Ames deque 
diríAm»® ° ; — 1 1 ««uiuiar eu cí mes uc aoru toao un distrito. Antes de que 
ca se le encontrári nTv, n ° *“ territ0tÍ0 ' > ,nun ' ' la »*mbra haya puesto los huevos, es decir en el pertodo del 
se aleia do Uc ñ ¿ en la montaña ; también apareamiento, la pareja suele remontarse á menudo á las re 
^m^htm^ll^dónde < !i < h| t ,!!5?. S íí , ^o:" U . n< u. l í!_^,. V ' St0 ** ** dcl ***** evoluciones mas 
hasta ahora allí donde abundan bs colinas. Hasta falta en 
aquellos bosques que distan cuando roas diez kilómetros del 
difíciles aun que las de los milanos, consistiendo la principal 
de ellas en precipitarse de vez en cuando desde grande 
sitio en nu. anMn „ ■ , , c “ vez en cuanoo desde grande 
sus viaies oue en b ¿rv*-» aTi! °“T° - Cn el de altura31 suelo; vuelven á elevarse y empiezan de nuevo á 
u 
sus viajes que en la época de la reproducción. En bs pra 
d<aa5 del_ Danubio, donde todos los años se halb un número 
bastante considerable de estas aves, limítase también á sitios 
determinados; extraño es que nunca se le observe en los 
bosques altos, aunque ajanas distan i menudo mas que al- 
gunos centenares de pasos de su nido. 
>E 1 género de vida y el carácter del círcido de los panta- 
nos comunican le el carácter de ave de rapiña innoble, que no 
participa de bs particularidades características de este grupo 
^ l aves. Su poca fuerza solo le permite cazar animales débi 
retozar, como lo hacen también otros círcidos. En bs orillas 
del Danubio vénse en abril con frecuencia cuatro ó cinco, c 
nun mas círcidos de los pantanos que en sociedad ejecutan 
sus habilidades por los aires; después pasan desde una orilla 
á otra, rasando la superficie, y describen también sus círculos 
cn medio de bs gaviotas. Cuando se reúnen con ellos mila- 
nos ó círcidos cenicientos, como suele suceder, alguna de 
estas aves ejecuta también sus evoluciones, y entonces ofre- 
cen bs praderas un animado paisaje de primavera. 
>A principios de mayo no se ve ya nada de esto, pues las 
4 i__ „ . i . principio:» ae mavo no se ve ya nada de esto, nut-s la 
brá, cn el suelo cTcn «k * ^ v ^ rdad "° ^ entldr > de Cpak- hembras están cubriendo ya sus huevos y tinicameate lo 
tímidamente al l omhr ' °i" d ‘ ,eS ' e °* l’ anlanos - Kviw machos se divierten alguna que otra vea por los arres. Guau 
con mucha desJwT^u* SBSt f aerSC a la !’ ers '“ c ' lclon ' do se les ve describir sus círculos siempre en el mismo sitio, 
P un,r,Wct?bTrdeT’ ñ T 105 6 6n ' 0S >’ Ucd . e 5U I“ seguridad que el 'nido está cerca, y poi 
no se ve esta urande uera dc a d|«>ca del celo lo mismo no es difícil hallarle. Se encuentra regularmente en 
podría suponerse ' I rn'nní FU™ C °" U " ta frecucncia como a ? ua s estancadas, en cañaverales y en pantanos, en la verba 
les y caza silenciosame’ntr ! ^ |l erman ® ceen los ca6av *“- de %ina prominencia que sobresale de la superficie del 
lado, sobre todo cuando tiene J'j' ’'^ tanle l ’ tlen resul ' a 6 ua ' d cerca de la orilla en los juncos, y hasta algunas veces 
guc en grandes panta en el trigo, cuando los campos lindan con bs orillas habita- 
