37 » 
LOS rALCÓNIDOS 
menso destrozo entre mis faisanes. Por eso opino que se debe 
dejar vivir al buzo en verano, matándole en invierno, donde 
se le encuentre.» Esto pudiera ser exacto según las miras 
del catador; pero el agricultor tiene sin duda mas derecho 
para juzgar sobre la utilidad y el perjuicio de un animal. 
Cuando se hace esto sin preocupaciones, sin tener en cuenta 
la caza, la utilidad del buzo se reconoce evidentemente, y 
como el naturalista está en el deber de ponerse al lado de 
cho que el buzo águila calzado habita en varias partes de 
Alemania, sobre todo en Buegen, en la Prusia occidental, 
en Sansitz, en Turingia y en el Taunus, nuestro país se halla 
sin embargo fuera de los limites del verdadero territorio de 
su reproducción. 
Sabido es que esta ave anida igualmente en el norte de 
la Gran Bretaña, sobre todo en Escocia, pero probable- 
mente solo en los sitios que se asemejan á la Tundra. Fácil- 
laúd aueprocura obtener toda la utilidad posible del suelo, mente se explica que extienda sus correrías también hdeia los 
opino aun hoy como siempre, considerando como un acto bosques situados mas al sur, paraamdar en ellos; durante el 
indigno que el representante de la zoología en ^capital de j verano habita principalmente en Escandinava v el norte de 
uno de nuestros pequeños Estados, haya muerto diariamente ™ Siberia solo la hemos visto en la parte septentno- 
de catorce á quince buzos desdeta acecho, vanaglo- 
riándose en público de esta 
que en una sola expedición se han exterminado cuatroae 
de estas aves de rapiña. 
A pesar de que no me parece probable que el buzo coja 
un corzo pequeño, intenta por lo menos hacerlo; pero debo 
hacer presente que esta ave se precipita á veces sobre ani- 
males de que sabe muy bien que no 'puede apoderarse. *En 
1863, me escribe Licbe, un buzo vul^r se precipitó, cierto 
dia de otoño, cerca de Hohenlauben, sobre un buey de tiro, 
agarrándose de tal modo al lomo del espantado animal, que 
<¡J campesino pudo matarle con el mango del látigo. El cita- 
do buzo estaba sin duda loco de hambre, pues el ejemplo ya 
referido del gavilán prueba que aquella influye de un modo 
extraño en las aves de rapiña» s 1 
A fin de proporcionar algunos amigos mas á los buzos, 
aves que no quisiera ver desaparec«| de nuestros campos, 
m debo añadir que son las exterminadoras mas eficaces de las 
culebras. Lenz ha hecho pruebas en gran escala para con- 
vencerse de ello, v no sabe elogiar bastante al buzo. 
Rusia; en Siberia solo la hemos visto en la parte septentrio- 
nal de la zona de los bosques, pero con mucha mas frecuen- 
cia en la verdadera Tundra. En el norte de América, donde 
también vive, deben regir las mismas condiciones. Aun en 
los parajes en que anida mas al sur, por ejemplo en Escan- 
dinavia, suele elegir para su morada los sitios análogos á la 
Tundra, aunque estén rodeados por todas partes de bos- 
ques, como por ejemplo los fjelds desnudos de la montaña. 
[El buzo águila calzado llega á Alemania procedente del 
norte, á mediados de octubre, raras veces antes, y permanece 
en el país hasta marzo ó abril En algunos inviernos extiende 
sus viajes mas hácia el sur, pero escasea bastante en el norte 
de Francia y mediodía de Italia. También se le ha visto en 
Turquía y Grecia, mas no en España, Desde el norte de 
Rusia visita las partes meridionales de este país ó llega hasta 
las orillas del mar Negro; desde la Siberia se dirige hácia las 
estepas del Turkestan. 
USOS, COSTUMBRES Y RÉGIMEN. — Un observa- 
dor experto puede distinguir muy bien al buzo águila calza- 
do entre las otras rapaces de Alemania, sobre todo por el 
vuelo, que difiere bastante del de su congénere el buzo; re 
ncerse de euo, v no sauc — » 1 . ¿ , 
Los buzos sin embargo, no son refractarios á la acción conócese asimismo en sus alas mas largas, en tas mam has 
" ** • _ 1 _ t . on U iV Iji mano v en la extraña rnmhi. 
del veneno de la víbora, y sucumben cuando les toca una 
parte vascular. Verdad es que esto sucede raras veces; pero 
siempre hay casos en que perecen algunos individuos á con- 
secuencia de sus luchas con las víboras. Un guarda bosque, 
digno de crédito, refirió á Holland una historia verdadera- 
mente conmovedora; dicho emptesdo trepó cfc£lto\dia « un 
negms, en la articulación de la mano y en la extraña combi- 
nación de los colores de la cola. Ambas aves difieren tam- 
bién por sus movimientos, pues el buzo águila calzado mue- 
ve las alas mas hácia abajo y suele franquear alguna distancia 
en linea recta después de aletear dos ó tres veces. 
Por lo que hace al género de vida de estas dos rapaces 
^ m m é • X • • m 
mente connioN . % • • _ t • 
árbol donde había un nido de buzo, del que no se movía el i durante el invierno, es tan análogo, que lo que se dice de 
ave one lo ocupaba; al llegar vio que la rapaz estaba muerta; una puede aplicarse á la otra. Mas determinadas son las 
levantóla, y no sin espanto, vió debajo de ella una víbora viva, diferencias de las dos especies tan congenéricas en su vida 
La ra pa y- llevaría el reptil á su nido, y en él murió a conse 
cuencia de una mordedura. 
de verano. 
Cuando se viaja por la Tundra se suele ver en las prime- 
1 ras horas ó dias de camino una pareja del buzo águila cal- 
T OS PI VOS \GI ' I LAS — ARCHIBUTEO odo, ya cerniéndose á mucha altura ó bien muy cerca del 
1 L " * suelo; de vez en cuando revolotea; avanza un buen trecho 
u 
y se detiene como para buscar algún leming en el suelo. 
Cuando el hombre penetra en la Tundra á últimos de julio, 
esta ave se dirige hácia él apenas le ve para demostrarle con 
grandes gritos el temor de que visite su nido. En esta época 
los buzos se ocupan solo de su cria. Los huevos, cuyo mi- 
EL BUZO ÁGUILA CALZADO — ARCHIBUTEO mero varía de cuatro á cinco, apenas se distinguen de los de 
L.AGOPUS nuestra especie. El nido se halla en la Tundra casi siempre 
nn citin i nup cp nnpdp llegar sin irran trabaio. También 
CARACTÉRES.— Este buzo se distingue sobre todo por 
tener los tarsos cubiertos de plumas: atendido este carácter, 
mi padre ha considerado esta especie como tipo de un 
ro independiente. 
CAR ACTÉRES. — Esta ave tiene el pico pequeño y an- 
gosto, muy corvo y ganchudo; las alas son grandes; las ré- 
miges tercera ó cuarta sobresalen de las demás; la cola es 
larga y redondeada; el plumaje; algo lacio, forma en la región 
de la garganta una especie de cerda; las plumas son grandes 
y largas; las de la cabeza y la nuca de regular longitud, re- 
dondeadas. El color varia mucho, ofreciendo una mezcla de 
blanco, amarillento gris rojizo, pardo negro y parda Esta 
especie mide (>*,65 por i",5o de anchura de punta á punta 
de las alas; estas tienen (**,45 y la cola (T,24. 
DISTRIBUCION GEOGRÁFICA.— Aunque se ha di 
1 el buzo águila calzado se sirve de árboles ó rocas para ani- 
dar, pero en muchos distritos de su área de dispersión no 
tiene oportunidad para ello; el país le ofrece abundante ali- 
j mentó, pero no árboles ó rocas, y por lo tanto le es preciso 
anidar en el suelo. Al contrario del halcón viajero, no elige 
los parajes que lindan con pendientes, sino la cumbre de 
una colina, importándole poco que esta se eleve á treinta ó 
cuarenta metros ó solo á dos ó tres. 
El nido, que en las regiones descubiertas apenas se dis- 
tingue del de nuestro buzo, difiere en la Tundra por su cons- 
trucción, componiéndose exclusivamente de ramas delgadas, 
