43<> 
LOS ESTKÍG1D0S 
dillas de un tinte rojizo, el vientre presenta una mezcla de 1 cobrar su independencia y se escaparon uno detrás de otra 
pardo rojo amarillento v cris blannuirm* nírr i n-c orriea^ul* Mi hermano mp hn Hirhn nnp ripnp un í/vah «1 ~..~t 
se 
Á 
j)ardo rojo amarillento y gris blanquizco: el pico es gris azul; 
los pies de un gris plomo oscuro; los ojos de color amarillo 
de azufre claro, y el circulo auricular poco marcado (figu- 
ra 189). ^ V 6 
Id macho y la hembra tienen casi el mismo plumaje; en 
los individuos jóvenes los colores son mas opacos y menos 
abigarrados que en los adultos. 
Distribución geográfica. — El escops habita 
regularmente en el mediodía de Europa; en el norte y centro 
de Alemania, y en Inglaterra, solo se encuentran individuos 
errantes. Anida aisladamente en los países del Rhin y en el 
territorio de los Alpes, sobre todo en Estiria, Corintia, Car- 
mola, Tirol y Croacia; mas á menudo el mediodía de 
y j^ijpfire cuencia en todo el sur de Europa. También 
M *1 k ucntra con mas ó menos regularidad en el Asia cen 
donde se disemina por el este hasta el Turicestan. El 
1 ® lamióla es para Europa un ave de paso, que se 
' nla mu X Pronto, es decir en los últimos dias de marzo 
>s de abril; vuelve por lo regular hácia el sur en 
o á mas tardar á primeros de octubre, y desde allí 
sus viajes al centro de Africa. En los países supe- 
Nilo no encontré nunca parejas, pero si numerosas 
de esta especie que sin duda iban de viaje 
COSTUMBRES y Régimen. — En España 
el escops en las llanuras cubiertas de árboles ais- 
ios campos, en los viñedos, en los paseos y jardi* 
le vi en el interior de los bosques, sin atreverme 
asegurar que no se encuentre en ellos. Léjos de huir la 
proximidad del hombre, parece que la busca; en el mediodía 
de i* rancia \ en España se fija en lo» pueblos y hasta en las 
!¡ llTi ^ Madrid, por ejemplo, abunda en los árboles de 
mas frecuentados, y si no se deja ver con frecucn 
ese por lo menos su voz, pues no hay noche en 
^ f\u 1 j °* r ’ so ^ rc t°d° en I a época de la reproduc- 
ción. I ermanece todo el dia inmóvil, apoyado contra el tron- 
co de un árbol, ¡legado al suelo lí oculto en una cepa; y de 
tal modo se armoniza su color con el déla corteza y el follaje, 
que escapa, á las miradas, y solo se le ve ¡x>r casualidad. 
Mi hermano me ha dicho que tiene un escops jóven, el cual 
se ha domesticado tanto que juega con su niña 
Los individuos cautivos de esta especie se posan de dia 
en las posiciones mas diferentes en los sitios mas favorables 
de su jaula; uno tiene el plumaje alisado, otro le eriza tanto 
que parece una bola; este inclina una oreja hácia atrás, le 
yantando la otra; aquel endereza sus mechones y mira del 
modo mas grotesco al observador, que puede llegar hasta 
muy cerca del ave sin que esta se mueva En la jaula elige 
cada uno su sitio y saben ocultarse tan perfectamente que á 
menudo se les debe buscar mucho tiempo antes de encon 
tTarlos. Su plumaje se confunde verdaderamente con los ob- 
jetos que les rodean; varias veces se ha dado el caso de tener 
un individuo delante de mi y no verle. No es difícil conser- 
varlos cautivos y no dudo que se conseguirá obtener cria del 
escops de Camiola en tal estado. Dos de mis cautivos se ha- 
bían apareado; la hembra puso tres huevos y los cubrió con 
mucho afan. ¡ k.to desgraciadamente murió ames de que sa- 
lieran los polluclos del cascaron. 
LOS ANTI LOS — SYRNII NzE 
CARACTÉRES. — Los antiios ó mochuelos nocturnos 
son unos estrigidos de cabeza grande, redondeada y sin ore- 
jas; pero que tienen en cambio el conducto auditivo externo 
muy abierto y el círculo auricular muy pronunciado. El pico 
es relativamente largo ; las piernas mas ó menos largas ; los 
pies se hallan revestidos de un plumaje tan pronto espeso 
como escaso; las alas son generalmente redondeadas; la 
cola corta 6 larga, redondeada ó cortada en rectángulo. 
- ANT1 
TILO ZUMACAYA— SYRNIUM ALUCO 
CARACTÉRES. — Esta ave tiene la cabeza enorme; los 
discos perioftál micos bien pronunciados y anchos; la aber- 
tura externa del conducto auditivo menos grande que en los 
otros estrigidos; el cuello grueso ; el cuerpo recogido; la cola 
corta; los tarsos y los dedos de un largo regular, cubiertos 
List* después de tenerse el sol no comienza su cacería: su ( de espeso plumón; las alas obtusas, con la cuarta rémige 
\ ue o se asemeja al del hálcon mas que al de otros estrigidos; mas larga; la cola prolongada y redondeada en el extremo, 
perú < omo estos, no jgjpy nta mucho sobre la tierra. El plumaje (fig. 190) varia mucho; su color dominante es 
arece que su voz se oye á mucha distancia; los nombres el pardo gris ó pardo rojo claro, mas oscuro en el lomo que 
popu ares que el ave tiene en Italia, Chin, Ctu y Cioni, puc- en el vientre, y sembrado en las alas de manchas pálidas 
den servir para expresar los sonidos que produce. Los po I regularmente dispuestas. 
Huele» silban de un modo extraño. A pesar de su pequeño En una variedad de color rojo de orín, cada pluma, que 
tamaño el escops de la Corniola es una buena rapaz; caza es de un gris amarillento en la base y de un pardo rojo 
principalmente vertebrados pequeños, y no insectos como claro en el extremo, está cruzada por listas longitudinales 
podria creerse: en el estómago de los que yo maté, hallé so- 
bre todo ratones, y los que tuve cautivos acometían á las 
avecillas, uno de ellos al que dejé volar libremente por la 
de un pardo oscuro; la parte parda terminal es mas extensa 
en las plumas del lomo que en las del vientre, y por eso 
tiene un tinte mas oscuro la primera de estas regiones. Las 
. . t . * g . . a M ia primera ue enas regiones, l*! 
1 aon, atrapo y mató á mi vista con la mayor destreza rémiges son de un pardo oscuro, con listas rojas; en las rec 
un murciélago que andaba por allí. trices, excepto las medias, hay varias fajas ¡yardas; la nuca 
beciun aseguran los españoles qu e podían darme noticias la región de las orejas y la cara son de un gris ceniciento 
sobre el particular, el nido suele estar en huecos de árboles, 
> en él se encuentran á fines de mayo, lo mas pronto, unos 
huevos pequeños, redondeados y blancos, de 0*,oji de Ion 
gnud por 0-.O26 de grueso. A principios de julio recibimos 
un pequeño que tenia los ojos . errados aun, y pocos dias 
después tres mas, los cuales cuidamos tan bien que al poco 
tiempo de cautividad se familiarizaron mucho. 
el pico y las uñas de un gris plomo, el ojo pardo oscuro y 
el borde de los párpados color de carne. 
Su longitud es de <>",40 á (f ,48 ¡>or un metro de ancho 
de punta á punta de las ala*,; estas miden ü w ,29 y la cola 
0 "JL Tx 
Distribución geográfica. — El área de disper- 
sión del antilo zumacaya se extiende desde el 67" de latitud 
n j- . .. 9C LAltUIUC UC5UC Cl 07 UC UUIIUL 
roo.a turarlos y llevarlos en el puño sin que tratasen de norte hasta Palestina Es mas numeroso en el centro y me 
? n . 1111 mano y me divertían mucho con sus nos en el este, sur y oeste de Europa. Abunda aun en Ita 
en lew nnmwü U !i ent0 j Jamás Jes oí lanzar silbidos de cólera: lia, sobre todo en la parte occidental y centro del país, mien 
chasnu^nr pI • la , S ÍC su cautividad no hicieron masque tras que en Grecia y España solo se le ve muy aislada 
1 P ,co algunas veces; y bien pronto quisieron re- I mente; en Siberia falta del todo, ó ¡>or lo menos asi parece: 
