un> silvidos 
4S6 
La curruca de cabeza negTa anida dos veces al año, en 
mayo y julio: su nido se encuentra en los bosques de coní 
leras, en los matorrales de pinos, en los espinosos y en los 
de otras esencias; y su construcción es mas sólida que la del 
de las demás currucas. Cada puesta es de cuatro á seis hue- 
vos ovales, de cáscara lisa y reluciente, y color de carne con 
manchas, pumos y salpicaduras irregulares pardo rojos, te- 
niendo (T,ot8 de largo y I» *,014 de gruesa Macho y hem- 
bra cubren alternativamente; crian i sus pequeños con la 
mayor solicitud, y hasta se sacrifican por ellos. Si ¡jerece la 
madre, 
Fíj* 214. — i a curruca c.Avrt.A* 
tres, se domestican perfectamente; reconocen á su dueño y 
le saludan con sus alegres cantos apenas le divisan. Yo he 
conservado una mas de once años y otra nueve. Son fáciles 
de mantener y no necesitan un alimento tan escogido como 
los ruiseñores y las demás currucas. Conozco aficionados 
que no dan á las suyas mas que pan y rábanos, conserván- 
dolas asi en buena salud: están muy contentas cuando se les 
pueden proporcionar bayas.» 
Bolle refiere la siguiente anécdota: «En la capital de la 
1 Oran Canaria se conserva todavía memoria del capirote de 
religiosa: todos los dias, al darle de comer, pronunciaba 
frases, mi niño chiquirritito, y bien pronto aprendió el 
e a repetir estas palabras. ¡Un ave cantora hablar! El pue- 
se entusiasmó y durante algunos años fué el capirote el 
de todos, llegándose á ofrecer por él á su ama grandes 
sumas. La religiosa no quiso separarse de su querida ave, 
que era su único recreo, la única felicidad de su vida; mas 
no pudieron conseguir brillantes ofertas, lo alcanzó 
dioso, envenenando al capirote. Sin embargo, se ha 
su recuerdo, y aun se hablará mucho tiempo del 
la ciudad de las Palmas.» 
Fig. 2 15.— 1.A CURRUCA CENICIENTA 
Cautividad**^- De todas las especies del género, la 
curruca de cabeza negra es la que se ve mas á menudo cau 
tira, solo por su bonito canta Dice mi padre que las que 
cantan mejor son las que habitan los bosques de abetos de 
montaña, aunque las mas de las que viven en otros pueden 
rivalizar con ellas por tal concepta «La curruca de cabeza 
negra, escribe el conde de Courcy, es una de las mejores 
cantoras y en mi concepto se debe anteponer al ruiseñor 
como ave de recreo. Su canto, bastante prolongado,- tiene 
notas mas aflautadas, de mayor variación y menos penetran- 
tes que las del ruiseñor, del cual ha tomado esta curruca 
ciertos aires. 
» Muchas currucas cantan todo el año, otras solo ocho ó 
nueve meses: las que se han criado en cautividad no valen 
nada, pero se las puede enseñar á que silben cualquier aire 
sencillo: se ha oido alguna que imitaba la bocina del pos- 
tillón. 
» Todas las currucas de cabeza negra, aun las mas silves- 
RRUCA DE LOS JARDINES — SYLVIA 
HORTENSIS 
_RES. — Como cantora cede poco la curruca 
los jardines á la orfeo. Su longitud es de (T,i6; el ancho 
de punta á puma de ala «“,25 ; esta plegada mide 0*\o8 
largo y la cola (r,o6. la hembra es mucho mas pequeña 
el macha El plumaje es color gris aceitunado en el 
y gris claro en la parte inferior del cuer¡>o; blanquizco 
la garganta y vientre; pardo aceitunado en las remiges y 
en la cola que hacia lucra es de un gris leonado; aquellas 
están orladas en la parte interior de blanco leonada L'n círcu 
plumas que rodea el ojo es blanco, el ojo es [jardo gris 
claro; el pico y la pata de color gris aplomado sucio (fig. 216). 
Distribución geográfica.— La patria de la 
ca de los jardines es la Europa centraL Hacia el norte 
extiende hasta los 69 o de latitud; hacia el sur disminuye 
mucha rapidez, y en dirección este no pasa de los mon 
Urales. Es común en el mediodía de Francia v en Italia; 
anida todavía en España y Portugal, pero por Grecia y el 
Asia Menor no pasa sino en sus emigraciones que extiende 
hasta la parte occidental del Africa. 
USOS, COSTUMBRES Y REGIMEN. — No llega, á 
nuestro país antes de un de abril <5 á primeros de mayo para 
abandonamos en setiembre. Vive en el bosque, ya sea de 
árboles frondosos ó ya de coniferas, sin que por esto des- 
mienta su nombre, puesto que el jardín y el huerto con sus 
árboles la atraen principalmente. Vive tanto en los tallares 
bajos como, en las copas de abóles de regular altura, que 
son los que prefiere ¡jara posarse cuando quiere cantar. 
«La curruca de los jardines, dice Naumann, es un ave 
solitaria y silenciosa; pero activa á la vez, pues siempre está 
en movimiento. Completamente inofensiva, jamás molesta 
ni acomete á las demás aves; muéstrase confiada con el hom- 
bre, y es prudente, aunque no tímida. A semejanza de 1, 
oirás curruc as, es tan diestra y ligera para saltar entra éf 
maje, como pesada y torpe para andar por el suela Vive 
mas en los árboles que en las breñas; se la ve recorrerlos 
mas á menudo que las otras especies; franquea volando 
grandes distancias, y entonces sigue la linca recta, mientras 
que en sus emigraciones traza en los aires lineas onduladas.» 
Su grito de llamada es tiuck, íaedt; el de aviso, rra/i, pro- 
nunciado con voz ronca; el de angustia es dificil de anotar; 
el de contento se expresa por fitwamattC'Ui emitido con dul- 
