LOS SILV1DOS 
489 
Está prevenida contra el hombre, y se muestra prudente, del Mediterráneo. Habita el mediodía de Francia, España, 
sin ser tímida: si observa que la persiguen, ociíltase cuidado- Portugal, el noroeste de Africa, Palestina hasta la Persia, el 
sámente en medio de las breñas ó de las altas yerbas, de tal Asia Menor, Grecia y el sur de Italia, y las islas de Cabo 
modo que con dificultad se la descubre: Naumann dice que Verde. 
procura rastrear por los matorrales. USOS, COSTUMBRES Y RÉGIMEN. — En España 
En España se mostraba tan tímida cuando la vi, que du- como en Grecia, en la isla de Cerdeña como en Malta, pue* 
rante vanas semanas no me pude acercar á ninguna. 
bla los flancos áridos de las montañas que solo producen 
Estas currucas son de carácter muy alegre. «No recuerdo, cardos, romero y otras matas bajas por el estilo, y donde 
dice Naumann, haber visto ninguna en libertad que estuvie- 
se triste; juguetean, por el contrario, continuamente con 
las demás aves; las persiguen y las excitan; pero no se aven- 
turan en los lugares descubiertos, y están casi siempre es 
condidas en la espesura délos matorrales.» Lo mismo sucede 
en el sur, según lo que yo he visto: en todas |>artcs es una 
misma la curruca cenicienta, siempre se muestra recelosa y 
astuta. 
Se reproduce poco después de su llegada, y hace su nido 
en un espeso matorral ó entre las altas yerbas, rara vez á mas 
de un metro de altura sobre el suelo. Algunas veces toca en 
tierra, y se compone de rastrojos mezclados con un poco de 
parece ser esta curruca ave sedentaria ó por lo menos errante. 
El conde von der Mulhe vio en Grecia reducidas familias 
durante el invierno; y en la misma estación observó mi her 
mano esta ave en los jardines de los alrededores de Murcia. 
Según Wright, es la única ave sedentaria de la isla de Malta: 
Caro asegura que no sale nunca de Cerdeña; mientras que 
Salvatori opina que solo algunos individuos pasan el invierno 
en dicha isla, afirmando que á principios de abril se ven 
llegar muchos á los alrededores de Cagliari. Las primeras 
que yo observé se hallaban en la vertiente desierta de una 
montaña donde crecían aisladas algunas cepas; mas tarde 
encontramos muchas en las espesuras de cardos. Hausmann 
lana; las paredes son muy delgadas, y el interior está relleno las halló en Cerdeña, en medio de los matorrales, situados 
de pelusilla de ciertas plantas. 
En la segunda quincena de abril se encuentran en el nido 
de cuatro á seis huevos, muy variables, en cuanto al volu- 
men, la forma y los colores; miden por término medio (f ,0 1 7 
de largo por 0*,o 1 3 de grueso; son de un blanco de marfil, 
amarillos, grises, de un amarillo agrisado, de un blanco ver- 
doso ó blanco azulado, con puntos mas ó menos distintos, 
manchas y rayas de un gris ceniciento ó de pizarra, ó bien 
pardo aceituna, amarillo verdoso, etc. Los padres se condu- 
cen con sus hijuelos lo mismo que las demás currucas: la 
segunda puesta sigue inmediatamente á la primera. 
Cautividad. — Pocas veces se ve á esta curruca cauti. 
va, pues su canto no gu^ta á todos los aficionados; pero no 
no léjos de la costa; pero no en las montañas 
No he tenido ocasión de estudiar bastante las costumbres 
de esta hermosa especie: los primeros individuos que vi no 
eran nada tímidos, y parecían, por el contrario, atrevidos y 
confiados, pues léjos de permanecer ocultos en los jarales, 
dejábanse ver con frecuencia, y los machos sobre todo, se 
posaban en las ramas mas altas para cantar. En el otoño, 
después de la muda, procedían de distinta manera las curru- 
cas de anteojos: escondíanse en medio de los cardos y del 
romero; se deslizaban en lo mas espeso de los zarzales, y 
desaparecían de la vista. Si se las espantaba alejábanse con 
rápido vuelo, pasando de una montaña á otra, y se mante- 
nían á bastante distancia del suelo. Sin embargo, parecían 
merece el desprecio tan general con que la miran los paja- obrar asi menos por su temor al hombre que por su afan de 
ristas, y que ha sido causa de que tan injustamente se haya 
relegado esta ave al olvido, como cantora. 
moverse. 
Wright dice que en la isla de Malta, cuando la estaciones 
favorable, comienzan á cantar las currucas de anteojos desde 
el mes de enero, y que en la primavera se oye por todas 
partes su sonora voz. 
Por lo común canta esta ave posada en la copa de un ár- 
Esta especie es la imagen reducida y bol, en el extremo de alguna ramita ó sobre alguna piedra ó 
LA CURRUCA DE ANTEOJOS — SYLVIA 
CONSPICILLATA 
CARACTÉRES. 
embellecida de la cenicienta Mide < ",127 de largo, 0", 175 de roca grande. 
punta a punta de ala, h ",056 esta plegada y 0*“,o52 la cola 
1* cabeza es gris oscura, la región parotidea ccniciento-clara, 
la linea naso-ocular negra, el dorso pardo claro con viso 
«La curruca de anteojos, dice Hausmann, tiene costum- 
bres muy semejantes á las de la cenicienta: menos tímida 
que sus congéneres, se la ve posarse sobre las breñas espinosas 
rojizo de orín, la rabadilla gris rojiza tirando á orin, la gar- para cantar; remóntase como un cohete por los aires y se 
gama y las cobijas subcaudales blancas; el resto de la parte ; deja caer con el plumaje erizado sobre una rama antes de 
inferior del cuerpo tiene un tinte delicado rojizo de carne, 
mas claro en medio del vientre. Las pernos son de un color 
gris, las rémiges del antebrazo y las cobijas superiores de las 
alas llevan una orla ancha rojiza de orin en la barba exterior; 
terminar el canto. Aseméjase este bastante al de la curruca 
cenicienta, con la diferencia de ser mas ronco, y ño tan pro- 
longado ni melodioso. La curruca de anteojos no produce 
sino el breve grito de sus conge'neres, seguido á veces de 
la rectriz extrema de cada lado es en la cara exterior de la algunas notas melancólicas; su grito de llamada, fuerte y 
barba, blanca hasta cerca de la raíz, y lleva en la cara interior duro, ofrece analogía con el de la pega reborda. Por fortuna 
una mancha cuneiforme que llega hasta el centro y que se se encuentran ambas especies siempre en los mismos sitios, 
repite en las demás rectrices disminuyendo en cada una 
gradualmente. Un circulo blanco rodea el ojo, que es de 
color pardo rojizo claro; el pico es color de carne rojizo en 
de modo que no se tarda en conocer la diferencia entre una 
y otra, á pesar de su analogía. Mi hermano dice que la ob- 
servación de Hausmann no es exacta, y que la especie de 
la base y negro en la punta; la pata es del mismo color anf¿ "| anteojos deja oír un canto muy grato y prolongado, bien que 
rillento ó gris rojizo. Los pequeños difieren de los viejos por 
su coloración gris uniforme sin el viso rojizo. Además se 
distingue esta especie de la cenicienta por su menor talla y 
coloración mas vistosa, y por tener la cuarta y no la tercera 
rémige mas larga que las demás. 
Distribución geográfica.— Se puede conside- 
poco alto. 
La estación del celo da principio en febrero y dura hasta 
junio; desde marzo hasta este último mes encontró Wright 
pequeños, y supone con razón, que cada pareja anida dos 
veces al año. 
«A fines de abril encontré nidos acabados, continúa di- 
rar esta especie como característica de los países ribereños ciendo Hausmann, pero estaban aun vacíos: la cavidad cen- 
