266 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
radium (1); pour nous 7,05 milligr. de radium sont loin d’ar- 
rêter complètement la culture, et, lorsque les radiations tra- 
versent deux épaisseurs de verre, elles sont complètement 
inactives (Exp. I). 
2° Expériences avec le radium en solution. 
Grâce à l'obligeance de M. Debierne, nous avons eu une 
solution renfermant un millième de milligramme de radium à 
l’état de bromure. Nous en avons profité pour voir ce qui se 
passe lorsque les plantes germent directement dans les solu- 
tions de l’élément radio-actif. Les doses expérimentées sont de 
l’ordre de grandeur des quantités de radium présentes dans les 
échantillons de Nasturan employés par Stoklasa. Dans ces 
essais, la totalité des radiations du radium est susceptible 
d’entrer en action. 
La solution de radium était répartie aux doses indiquées 
dans un litre d’eau redistillée pour chaque essai. Voici les 
moyennes des longueurs obtenues sur 8 plantes après 12 jours 
de culture : 
DOSE DE Ra 
par litre 
RACINE 
TIGE 
PLANTE TOTALE 
en grammes 
— 
— 
— 
— 
millimètres 
millimètres 
millimètres 
(0) 
112 
47 
159 
10-7 
89 
50 
139 
2. 10-7 
117 
46 
163 
1 
O 
87 
55 
142 
On n’observe dans cette expérience aucune action nette ni 
dans un sens favorable, ni dans un sens défavorable. En solu- 
tion, les très faibles doses de radium sont inactives. 
(1) Il est vrai que le Nasturan contient d’autres substances radio-actives 
que le radium, en particulier l’uranium ; mais le rayonnement de l’uranium 
est considéré comme un rayonnement a, et il ne traverse pas l'épaisseur 
d’un tube de verre; les rayons y, de l’uranium qui proviennent de l’ura- 
nium X, ont une intensité très faible. Du reste, dans d’autres expériences, 
nous avons pu constater que la présence de 5 grammes de sulfate d’urane 
pur en tube scellé était sans action sur les racines des plantes qui pous- 
saient contre le tube. 
