442 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
et, au besoin, de le renouveler, de façon à obtenir des pièces 
suffisamment transparentes. Après une fixation de quarante- 
huit heures tout au plus, il est indispensable de soumettre les 
pièces à un lavage soigné à l’alcool absolu, puis à l’alcool à 
90 degrés deux ou trois fois, puis après lavage à l’eau distillée 
les, pièces sont traitées par le procédé d’imprégnation argen- 
tique de Ramon y Cajal, ce procédé est assez connu pour que 
nous nous dispensions de le décrire. 
Grâce à cette technique, nous avons pu étudier avec soin les 
neurofibrilles des cellules motrices (planche IX, fig. 8, 9, 10), 
et il ressort de nos recherches que ces cellules contiennent un 
réseau neurofibrillaire d’une grande richesse et d’une mer- 
veilleuse délicatesse, ce qui implique sa parfaite intégrité. 
Les faits que nous venons d’exposer nous autorisent à 
conclure : 
1° Qu’il est possible de se rendre compte par la méthode 
histologique que le passage de la toxine tétanique fait subir 
aux neurones moteurs périphériques des modifications consis- 
tant en apparition dans le cytoplasme et les expansions cyto- 
plasmiques des corpuscules qui subissent une série de trans- 
formations. 
2° Il nous parait digne de remarque que, pendant que le 
cytoplasme et les expansions cytoplasmiques du neurone 
moteur périphérique subissent des changements importants, 
le réseau neuro-fibrillaire qui existe dans les mêmes portions 
de ce neurone garde son aspect normal. 
EXPLICATION DES PLANCHES 
Toutes nos figures représentent des cellules motrices de la moelle épinière 
dans le tétanos humain ; elles sont dessinées à la chambre claire de Zeiss 
avec l’objectif à immersion au 12 e et l’oculaire 4 de Leitz. 
Les figures 1, 2, 3, 4, 5 proviennent de préparations faites par la méthode 
de Mann; les figures 6, 7, avec la méthode de Nissl modifiée. Dans la figure 7 
où l’on constate une chromatolyse centrale, le fond de la préparation était 
coloré à l’éosine. Quant aux dessins 8, 9, 10, ils se rapportent à des prépara- 
tions obtenues par l’imprégnation au nitrate d’argent (méthode des neuro- 
fibrilles; virage au chlorure d’or). 
