470 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
LES BACILLES COLIFORMES DES EAUX 
I. — Concurrence vitale de l’Eberth: et du coli. 
Lorsque le bacille typhique et le colibacille se trouvent 
mélangés, il est pour ainsi dire impossible au bactériologiste 
d’isoler le premier. Cela tient aux raisons suivantes : ces deux 
germes ont les mêmes conditions de culture ; ils poussent faci- 
lement l’un et l’autre même en présence de l'acide phénique, 
même à 41°5. D'autre part, les diverses substances que l’on peut 
ajouter au milieu pour sélectionner les germes ne laissent 
subsister que Je germe le plus viable, le plus résistant : le coli- 
bacille. Cela nous parait un contresens de mettre en concur- 
rence vitale le colibacille et l’Eberth sur des milieux dysgé- 
niques. Il est évident que le colibacille t’emportera toujours. 
La méthode basée sur la séparation des deux bacilles par 
l'agglutination est simple en théorie, mais elle ne tient pas 
compte des coagglutinations intéressant aussi le coli; aussi ne 
peut-elle donner de résultat que si le bacille typhique est 
notablement plus abondant. 
Toutes les méthodes employées jusqu’à ce jour ont donné 
quelques résultats positifs, mais toutes sont inconstantes. On 
est donc réduit à la recherche et au dosage des colibacilles 
considérés comme des témoins de la présence possible de 
l’Eberth. Mais l’adaptation au milieu ambiant, si différent du 
milieu organique au point de vue thermique et nutritif, 
déforme le colibacille, en modifie les caractères; d’ou l’utilité 
pratique de la notion des coliformes, d’autant plus grande que 
toute la série pathogène, ne produisant pas d’indol, n’est pas 
adaptable en dehors de l’organisme humain et que les coli- 
formes qui s’en rapprochent sont le plus souvent inoffensifs et 
d’origine animale. 
IL — Les coliformes des eaux de surface. 
Dans les eaux de surface, source, rivière, fleuve, on trouve 
le plus souvent les colibacilles vrais, communié et commit - 
nior. 
