LOS ESCIUROS 
41 
dirigen á cualquiera de sus graneros para tomar provisiones, 
Ln mal otoño es fatal para las ardillas, por cuanto las im- 
pide recoger Wveres. Si á dicha estación sigue un invierno 
riguroso, perecen muchas, pues cubriendo las nieves la ma- j 
yor parte de sus depósitos, les priva de los propios recursos, 
^'is- 27*--LA AKüII-LA COMUN 
En Alemania las ardillas no hacen sino excepcional mente 
grandes viajes. A lo mas van.de un bosque á otro, no apar- 
tándose en su camino de la maleza y de los árboles. Pero 
en el norte, sobre todo en la Siberia, hacen anualmente 
viajes mas 6 menos regulares, ¡jasando también trechos sin 
árboles, atravesando á nado corrientes, rios y salvando alturas 
que en otras ocasiones hubieran eritado. 
Raddc nos proporciona noticias minuciosas, hijas de ob- 
servaciones propias, sobre estos viajes, completando así esen- 
cialmente la historia natural de dichos animales. -Admirase 
el obsérv'ador que viaja por las montañas del sudeste de la 
Siberia, cuando á fines de otoño ve de repente ardillas que 
se dirigen en gran niímero á sitios abundantes en piñas con 
frutos maduros, pues si se apartasen un poco solamente de 
la dirección que deben tomar ¡jara alcanzar a^^uellos puntos, 
llegarian á los bosques de abetos de escaso alimento, ó á 
los encinares poco frondosos en que otros congéneres suyos, 
lo habrian agotado todo sin acordarse mucho de ellas. 
Solamente durante una estancia de muchos meses, el natu- 
ralista conoce que estos viajes no se deben á la ca.sual¡dad, 
que no es el llamado «instinto» quien conduce á los animales; 
al contrario, saben por conocimiento propio en dónde hay 
piñones y la manera cómo se crian. 
«En verano, dice mi querido amigo, cuando las ardillas 
de la montaña de Bureja tienen el pelo liso, corto y negro, y 
y por eso suelen encontrarse ardillas muertas en su nido; 
otras caen extenuadas desde lo alto de los árboles, ó no tie- 
nen fuerzas para escapar de las garras de las martas. En los 
encinares y en los bosques en que abundan las hayas, se ha- 
llan las ardillas en mejores condiciones, porque encuentran 
fabucos y bellotas en los árboles, y apartando la nieve, siem- 
pre rcct^n lo suficiente |)ara sus necesidades. 
se retiran felices con sus parejas á las espesuras de los tos- 
ques para criar sus pequeños en la tranquilidad del nido, 
hecho en la rama nudosa (¡uc sale del tronco del abeto, va- 
gan por aciuellos contorno» unas ardillas solitarias que viven 
errantes, sin lazos de familia, avanzando desde el occidente 
hácia el oriente. SiLS piés cst;in gastados y llenos de callosi- 
dades muy grandes, lisas y cárdenas en las plantas y dedos. 
Flg. 28 .— LA ARDILLA NKCRA 
Vienen de muy léjos sin detenerse ni aun en 
nuras sin bosques. 
Estos animales solitarios son verdaderos exploradores y su 
oficio es el de reconocer los sitios donde pueden encontrar 
provisiones para el invierno; en agosto, después de examina- 
das las allura.s del valle, se reúnen con sus compañeros, á los 
cuales parece comunican el resultado de su expedición, es 
decir, d sitio donde encontraron mas piñones. Pasado un 
mes, á fines de setiembre, llegan aquellos animando los pina- 
res con sus numerosos grujios, reconióndolo todo ya juntos, 
ya en manadas 
«En el valle del U de la montaña de Bureja, que termina 
•en la orilla derecha del Amur, los perros echaron, en el tér- 
mino de cuatro dias, tres ardillas sobre las yurtas (tienda ó 
barraca) de los tungusos de Birar: era el año 1 856; al estío 
siguiente aquellos viajeros fueron mucho mas frecuentes Al 
Tomo II 
, verano de 1857, que habiendo ¿do seco, fociUtó mucho la 
madurez de los pifiones, ¿guió nn otoño hómcdó; durante 
este víltimo las ardillas vinieron en nümeró tan crecido á 
ciertos valles, que pude matar con mi tunguso en un soló 
I día 87 de ellas En 1858, cuyo verano fué húmedo y poco 
favorable para las p¡ña.s, las ardillas fueron escasas durante el 
otoño; de modo que no se podían cazar sino á lo mas 20 
pi f4-*JS por dia. En 1*852 las montañas del ángulo sudocciden- 
j tal del Baical en el que hasta entonces habian abundado los 
I anímale» útiles á la |>elctería, se despoblaron tanto á causa 
de la emigración, que la mayor 'p^^rte de los cazadores se 
vieron obligados á marchar hácia el sud, para encontrar me- 
jor terreno de caza. 
>Si bien las ardillas hacen en otoño marchas forzadas á 
largas distancias, se encuentran, sin embargo, rara vez juntas 
en grandes masas. No avanzan como los lemings en filas bien 
6 
