LOS RUSAS 
le llama también ( C. russa, ¿fíHga/¿nst\ maximus^ unicolor 
es uno de los animales mas notables de todo el grupo, v reú- 
ne casi todos los caraciéres de este. Iguala casi en tamaño al 
ciervo de Europa, y en su país no le aventaja en este concep- 
to el sambur ó ciervo de Wallah, que habita las montañas del 
suroeste de la India. El macho adulto mide 2 metros de lar- 
go, inclusos los 0",3o que corresponden á la cola; su altura 
hasta la cruz es de i*, y los cuernos tienen de 0", 66 á 
un metro de largo: la hembra es mas pequeña. 
Este dervo tiene el cuerim recogido y vigoroso, por lo que 
las piernas parecen mas robustas que las del ciervo ordinario 
de Europa; el cuello recogido con la cabeza proporcionalmcn- 
le corta también, y ancha; las orejas grandes, cubiertas de 
pelos abundantes ¡wr fuera y escasos por dentro; los ojos 
grandes, y los lagrimales muy desarrollados. Los cuernos, 
notables por lo gruesos, son muy cortos al parecer; están 
sostenidos por una protuberancia baja, se encorvan suave- 
mente hácia atrás y afuera, suben luego directamente y vuel- 
ven á inclinarse hácia dentro. El mogote de ojo, que arran- 
ca inmediatamente del ccrásforo, es largo y bastante fuerte, 
encorvado hácia adelante y arriba y con la punta hácia aden- 
tro; la horcajadura se halla á unos ó", 33 de la raíz y se dirige 
hácia delante, arriba y afuera; el tallo y los mogotes ofrecen 
surcos y tubérculos. 
El peKijc varía según las estaciones: cuando los cuernos 
están completamente desarrollados tiene este ciervo pelos 
bastos, p<Ko compactos y de un color pardo gris leonado que 
no es fácil definir. Por el lomo corre una faja de un tinte 
pardo oscuro, mas ó menos claramente definida: la cara an- 
terior de los miembros es del mismo color tjuc el cuerjx)j las 
internas y laterales mas claras; del labio superior desciende 
una estrecha faja de un tinte gris pálido, ó blanco. Los se.xos 
tienen el mismo pelaje, y los pequeños, al contrario de los 
otros cervinos, no difieren en este concepto de sus padres. 
Por áliimo, esta especie se caracteriza por tener una crin 
bastante fuerte que pende á k) largo del cuello y de la bar- 
ba; los pelos que la forman son de la misma estructura que 
los otros. 
Al caer los cuernos cambian de pelaje el macho y la hem- 
i^y su color es entonces gris oscuro, con reflejos de un 
pardo amarillo mas ó menos marcado. 
Distribución geográfica.— E l rusa hipélafo se 
encuenda en Java, según dicen, en Sumatra y Borneo y en 
el continente indio; pero aquí hay un error de parte de los 
Podfja muy bien ser que el rusa del continente 
del'de las islas. Algunos naturalistas han descrito i 
este u timo con el nombre de rusa moluccensis^ suix)niéndole 
m^pequeño; pero las descripciones son incompletas y no 
P^e resolverse la cuestión. Preténdese que el hombre in- 
dujo en Borneo el rusa de crin; que el sultán Sceriansc 
«JO una pareja en las estei>ns de Üoulou-Lampei. v que de 
día descienden todos los demás. 
Y RÉGIMEN.— Cuentan los 
rres * animales forman manadas numerosas v que 
donHT” ^ estepas á los bosques; en "java 
ron k conocidos con el nombre tnendjan^an 6 minian^ 
que’iü^" los ‘l'stritos de AUansallang. 
1 <•« rouch»» millas. 6 los suaves 
basta Un,» a** *“bcn también á las cimas de estas 
«idas de l 'u “o^os de altura, eligiendo aquí las ave- 
áridas "torada. Según Junghuhn, crece en 
Océino ^ horrorosas soledades de todas las islas del 
vista rf ^ Állan^allang ( saccharum Kmiigii J, 
riento, V de ^nieja un mar de pinta agitado por el 
^sta los espesura, <iue alcanza 
«« los hombros ó la barba del viajero 6 cierra el paso i 
S(>5 
este con los cortantes bordes y aguzadas puntas del follaje', 
el cual forma una especie de bóveda sobre un angosto sende- 
ro, que han abierto hombres y animales: estas soledades, cuyo 
monótono aspecto se ve tan solo alterado á trechos por pe- 
queños bosques ó sotos, en las que la brillante luz deja des- 
lumbrados los ojos, y los rayos de un sol abrasador, que rever- 
berim las puntas del herbaje, causan á aquellos una penosísi- 
ma impresión, constituyen los dominios del tigre, del jabalí 
listado ( sus vitiatus), que es aquí muy abundante, y de nues- 
tros ciervos, los cuales reunidos algunas veces en pequeñas 
manadas, y en numerosísimas otras, se lanzan sobre las plan- 
taciones y devastan cuanto encuentran á su i)aso, no dejando 
de ser en ciertos casos de gran utilidad para los isleños se- 
mejantes destrozos. 
T cnemos muy pocos datos acerca de las costumbres de 
estos animales: después del celo, sepáranse los machos viejos 
de las manadas de las ciervas, y viven solitarios basta la si- 
guiente época, aunque manteniendo ciertas relaciones con 
aquellas. Emigran juntos al principio de la sequía para ir a 
buscar los cantones húmedos, y remontan hácia las alturas 
en la primavera, es decir, en la estación de las lluvias. Duran- 
le el gran calor se ocultan entre las cañas y jarales; antes de 
ponerse el sol van á beber y á bañarse, y pacen á la entrada 
de la noche. Les gusta mucho el agua; los indi\iduos cauti- 
vos necesitan introducirse en el cieno. 
Nada sabemos acerca de su régimen; pero por las obser- 
vaciones hechas en individuos que habitaban los parques, se 
deduce que debe ser el mismo que el del ciervo de Europa. 
Los movimientos del rusa de crin merecen una ligera des- 
cripción: nada puedo asegurar tocante á su carrera; y por lo 
tanto debo creer á los viajeros, quienes dicen que es muy 
rapida, que se ejecuta galopando y con algunos saltos de 
poca extensión. En cambio puedo decir algo con conocimien- 
to de causa acerca de la marcha regular de este rumiante: en 
ningún otro cervino es tan airosa como en el ru.sa hipeTafo; 
sus piés parecen los de un caballo amaestrado á la alta es- 
cuela; diriase que el animal está poseído de orgullo cuando 
anda. Levanta despacio la pierna, la c.xtiende, la sienta con 
gracia en el suelo, y á cada paso mueve la cabeza. Pregúntase 
uno si anda así por un sentimiento de vanidad ó con mala 
intención, pues al mismo tiempo alza el labio superior, como 
lo hacen los otros cervinos cuando les domina la cólera ó 
están muy excitados, y produciendo un ruido semejante al de 
los renos. Nuestro rusa macho no suele trotar en su recinto; 
pero la cierva brinca y parece ser muy vivaz y ágil. Aun ofre- 
ce otra particularidad y es que antes de emprender su carre- 
ra, inclina la cabeza, la mueve de un lado á otro y alarga el 
cuello, como serpentcanda 
Cautividad. — Las observaciones hechas por mi en 
individuos caiiti\*os confirman las relaciones de los viajeros^ 
Los sentidos del rusa de crin están mu)* desarrollados, parti- 
cularmenle el oido y el olfato, y la vista es muy buena. Dis- 
tínguese este animal por su prudencia y vigilancia; y reconoce 
pronto á su guardián, pero sin cobrarle afecto: puede ser que 
cogiéndole jóven se domesticase tan bien como los otros 
cen'inos; mas á pesar de todos nuestros esfuerzos, no hemos 
podido conseguir semejante resultado con los que tenemos. 
Sí puede deducirse de lo que se observa en el individuo 
Cautivo lo que sucede con el que vive libre, cabe asegurar 
que el periodo del celo ocurre en el invierno: al rusa del Jar- 
dín zoológico de Plamburgo se le cayeron los cuernos en 
mayo, y en setiembre estaban ya completamente desarrolla- 
dos les nuevos. 
El 20 de noviembre se oyó por primera vez su voz, que 
consiste en un balido breve y sordo, y á partir de aquel mo- 
mento, manifestóse muy excitado y i>endenciero, como lo 
