500 
LOS BÓVIIKJS 
de peligro con singular valor. El hijuelo se esconde ; Hungría la ca^ del bisonte ocupaba el primer puesto entre 
uede cuando algo le amenarajenderera las orejas, abre ' las demás que estaban a la saron en uso, y |.or esto quedó 
° . 1 ^ r<>«Tvada üara el soberano O el principe reí* 
en caso 
como puede -o- ^ ^ - , 
los ojos y las narices, y mira con inquietud á su enemigo, exclusivamente reservada para 
4üb UlUa V Ida JldlaVrWat Y iilll** l•l^M•wvAV4 •****.«fcV*« 
mientras que la madre se preparad embestirle. En aquel mo- nante. Consér\'ansc aun vanas no icias n e aque 
mentó seria peligroso, lo mismo para el hombre que para un 
animal, acercarse á la hembra, pues sin excitación alguna se 
cacerías j nos limitaremos á citar las siguientes! 
« En el año 1534 los toros salvajes (jue habitan en manadas 
lanra contra su adversario, le derriba y le destroza á coma- , los montes de Giraw (Cyer^'o en el |>aís de Szekler) y los de 
das. Pocos dias después de nacer el temcrillo, sigue á su ma- Zeckeln (Schecklern) llamados también montos de ^gym d 
dre por todas partes, y cst» vela por ¿1 con extraordinario ' Beogin, dice un manuscrito aleman, han causado daftps de 
cariño. Cuando aun le cuesta tiabiqo andar, empiíjale suave- consideración y han pisoteado y muerto también i vanas 
mente con la cabeza, y si está sucio le limpia; paraaiuaman- peanas que habían ido .-U 
rltí se apoya en tres piés á fin de poderle dar mejor latetaj ’ 
durante el sueño vela por ¿1. 
Los temeros son alegres y agradables, siq gjei^: 
ya desde loa primeros dias los instintos de fei 
Uninas tarde; crecen lentamente; no son del to^ aduUj 
_jsta los ocho 6 nueve años, y pueden alcanzar la edad 
treinta á*dncuenta; las hembras fVnueren unos diez antes 
5que los machos. Al cnvqecer estos pierden la vista '<5 los 
dientes, y no pudiendo alimentarse ya bien , ni elegir las ra* 
laasi^emas, debilítanse rápidamente y mueren de consun- 
Giqit 
fen comparación con otros bdvídos los bisontes se repro- 
ducen con lentitud; se ha observado en el bosque de Bia- 
lowicia que las hembras apenas están preñadas una vez cada 
tres años y que llegadas á cierta edad, pasan con frecuencia 
¡una serie de estos siendo estériles, si bien vuelven á veces á 
!|iroeiear. En el año 1829, de 258 hembras que había en di- 
jeho bosque dieron á luz pequcñuelos tan solo 93, y las de- 
jmáaí no procrearon la mayor parte por ser estériles, y de- 
o jóvenes las rcstantes,^e modo que puede esto 
iath Istvan ha querido dar una cacería á usanza de los anti- 
guos tiempos, en el dia de San Fabian; hánse reunido al 
efecto muchos señores y personas distinguidas, y se ha comi- 
do y bebido á discreción.» 
años mas tarde se cazaba todavía con igual pompa, 
puede verse en la siguiente carta, que Jorge Rakoczy I, 
principe de Transilvania, escribió en 1643 ^ Bome- 
misser: <Por especial favor y para bien de nuestra querida 
patria, se ha concertado un pacto de alianza entre nosotros y 
los reyes de Suecia y Francia. Para dar una muestra de afec- 
to y gratitud á los embajadores de estas potencias amigas, 
hemos dispuesto ai honor de los mismos dar una batida 
contra los bisontes á la usanza de nuestro país, la cual tendrá 
lugar en nuestras montañas de Esiker y Gyergyo el 27 del 
presente roes. Como nuestro mas vivo deseo es que su mer- 
ced tome parte en esta cacería, nosotros le encargamos que 
el 23 del aaual acuda puntualmente con toda su compañía 
de caza, c^iedalmente con los monteros, batidores, tirado- 
res, constructores de zanjas, etc., al lugar de la reunión por 
nosotros fijado, que es nuestro castillo de Gyergyo donde 
looHSerarse como una de las cansas de la extinción de este compareceremos nosotros con los embajadores y muchas 
|riimiáDt& 
tctt animales saben defenderse de sus enemigos : los lo- 
bos osos no pueden ser temibles mas que para los ter- 
y solo cuando su madre ha muerto. Cuando cae mu-^ 
cha niev’e, pueden atacar los lobos á un bisonte adulto 
separado del rebaño, agotar sus fuerzas persiguiéndole, y 
-matarle al fin, nm no sin haber sufrido antes bastantes pér- 
didas. Algunos autores pretenden que tres de estos carnice- 
ros son suficientes para matar un bisonte; dicen que uno de 
ellos llama la atención del rumiante saltando por todos 
lados, mientras que los otros dos se acercan á él por detrás 
personas de la alta nobleza.» 
En otro tiempo llegaba el soberano al bosque de Bialowicza 
con una gran escolta, mandaba que se reuniesen todos los 
guarda-bosques, y obligaba á los campesinos de las cercanías 
á que les sirv'ieran de ojeadores, poniendo de este modo en 
campaña un ejército de dos á tres mfl hombres, encargados 
de acorralar á los bisontes en el sitio que previamente se 
acordaba. 
Una columna de asperón blanco, de seis metros de altura, 
con una inscripción en aleman y en polaco, perpctüa el re- 
cuerdo de una de las mas brillantes cacerías, organizada por 
tratando de morderle en el vientre; estratagema que puede el rey Augusto III en 1752. Señábnse en ella los nombres 
ponerse en duda, ya que no se niegue en absoluto, pues el ^ de los valientes héroes que tomaron parte en aquella partida, 
bisonte destrozaría de una patada á un lobo que le hubiese y cl número de piezas que fueron muertas. £n un solo dia se 
N 
mordido ó le pisotearía antes que le hiriese gravemente. ! cazaron 42 bisontes, 13 alces y dos corzos: la reina mató por 
Caza. — Julio César dice que matar al uro ó al bisonte 1 si sola 20 de los primeros sin desperdiciar un tiro, y sin in- 
es uno de los mayores títulos de gloria; los antiguos poemas terrumpír apenas la lectura de una novela. Corrió aquel dia 
celebran con razón tan heroico hecho. mocha sangre, por supuesto de los animales, pues loscazado- 
Én la Edad media combatían aun á estos animales los ca- . res estaban fuera dcl alcance de los pobres rumiantes, á los. 
balíeros y los plebeyos; los primeros iban á caballo, los se- , que asesinaban en cierto modo; si hubiese habido algún 
gundos á pié, y todos armados con lanzas. Cazaban siempre 
dos á dos; uno se encaminaba directamente hácia el animal, 
procurando descargarle un golpe contundente, y cl otro se 
esforzaba por distraer su atención dando grandes gritos y 
hombre muerto, es de creer que lo indicaría la inscripcioa 
Para dar una idea de la grandiosidad de aquella cacería, aña- 
diré que, por órden dcl rey se invitó ya meses antes á varios 
miles de sier\'os, ó mejor dicho, se les mandó obligaran á 
agitando una tela roja; corrian luego los perros en auxilio de i toda la caza del bosque á concentrarse en cl sitio prefijada 
los bravos cazadores y se tenia ocasión de dar una lanzada i Allí quedaron cercados los animales por una inmensa red 
mortal á la pieza. de 3 metros de altura, y por una empalizada de madera aun 
Según tradiciones, en que es espedalmcnie rica la historia , mas alta; levantóse una plataforma, en la que lomaron asiento 
de la caza en Hungna y Transilvania, la persecución del el rey y sus convidados, y á unos veinte pasos de distanciase 
bisonte constituía para los caballeros magyares una de las ! practicó en la valla una zanja, obligando á los animales i 
diversiones mas agradables y varoniles; mientras el pueblo . que se acercasen á ella. Cuando caía un bisonte tocaban la 
armaba trampas en los sitios frecuentados por el animal, al I trompa los picadores, y terminada la cacería, la corte pasó 
que mataban á golpes después que se habi.^ precipitado al . revista á las piezas muertas al son de una música marcial La 
fondo de una zanja. En tiempo de los antiguos reyes de carne fué distribuida entre los campesinos de los alrededores, 
