ix)s nóviDOS 
540 
animoso y práctico en este genero de caza puede hallarse 
verdaderamente apurado, según se desprende del relato de 
Schweinfurth, quien supo un dia por una vieja esclava que 
había entre el follaje de las annonas un objeto sospechoso, 
parecido á un negro tronco de árbol «Mientras yo no sabia 
hácla dónde dirigir la mirada, dice el \iajero, de repente empe 
z <5 á moverse aquella oscura masa, y vióronse aparecer luego 
dos anchos cuernos. I>o que de pronto se le ocurre á uno en 
tales momentos, es hacer fuego, dejando para mas tarde 
el calcular las consecuencias; asi es que ai)unté y tiré instin* 
tivamentei No bien hubo salido el tiro, ])asó por delante de 
mis <^os con la violencia del huracán una compacta manada^ 
de veinte búfalos, con la cola levantada en alto, y haciendo 
un ruido semejante al causado por un i^cñasco que se d^- 
rumbara de la cima de un monte. Quedóme €^¿^áti 5 pitg y 
de$lumblá(k]^;'desalrgué maquinalmente 
viniendo probablemente á dar|^jUUs|¡Spntra el 
de lo$:ánimales, y á los pocos segundos np!^ vei 
i mas que iai grandes y verdes hojas: los búfalos habí 
ij^ecido^ 'd^ando oir á lo lójos d rumor de sés p: 
^^n Schweinfurth, 4 os de la cuenca &1 R 
fei búfalo unos arcos ae g 
empléan pa^ la 
I, cuya cucrdayse pb^inuy tensa mediante un p 
grue^. I.eam oa^MÉ¿pr Qp 1 as palabras: «Se {oloc 
uego éntre el alto l^^jc de lá^-^fíoh inferior de 1 
, por donde suelen pasai 
té fuertes. Sujétaas(^ 
■bol cercano ó á una 
unas correas 
UB^dc sus extremos 
sus exireni 
profundamente clavada 
uelo, al paso que en el otro presentan nn lazo, unido 
de un modo tal que al partir la flecha disparada, ^ 
todo este mecanismo y a^nreda en las piernas del 
Este espantado, da un alto y al instante queda co* 
gldo; acuden mmediatamente los cazadores, que se hallan 
acecho, y acometen lanza en mano al animal, que, ó bien 
^ puede caminar rápidamente por entre 
yerba á causa de impedírselo el arco.> 
— — FIcugUn foé el primero que trajo á 
Europa uh^búfalo de la Cafreria vivo. « A pesar del carácter 
dóniit^y nlvaje que muestra este animal en los desiertos 
ptria, dice HeugÜn, se domestica fácilmente, y quieás 
m reportarse de él excelentes servicios. Un i)equenuelo 
que recibí, íué amamantado por «na vaca hasta la edad 
adulta, y desde luego se distinguió de todos sus congéneres 
cautivos por su carácter vivaz, alegre y expansivo. Conocía 
perfectamente á las personas que le profesaban cariño; mugía 
ya al verlas venir de lejos, en señal de afecto, é iba detrás 
de ellas lo mas posible; vivía aun en amistosa.^ relaciones con 
mis caballos, antílopes y camellos; tan solo la gir.'ifa, que 
estaba alojada en una cuadra contigua, le infundía algún 
miedo.» Yo vi al mencionado búfalo poco después de su 
llegada al jardin zoológico de Schoenbrunn, y en los últimos 
tiempos he visto varios, traídos \H)t Casanova y Kciche, en 
los parques de Amsterdam y Berlín. Todos estos animales 
fueron acostumbrándose poco á poco á su estado y llegaron 
á domesticarse por completo; iban y venían con entera indi- 
ferencia de una a otra parte de su encierro; cobraron cierto 
cariño hácia su guardián ; hadan caso omiso de los que ve- 
nían á verles en el jardin, excepto de aquellos que les ofre- 
cían alguna golosina, pues en este coso se .'icercaban lenta- 
mente al enrejado de la jaula jMra tomar lo que se les daba. 
Vivían relativamente en paz con el que les cuidaba, espe- 
cialmente las hembras; estas llegaban hasta á familiarizarse 
con personas de ellas conocidas; acudían al llamamiento; 
se dejaban tocar y acariciar, habiendo perdido en gran i>arte 
aquel carácter salvaje propio de los individuos de su familia 
y que se descubre de vez en cuando aun en los machas do- 
mesticados. 
ün empleado del jardin zoológico de Berlín tuvo la mala 
suerte de cxperiment.ir en cabeza propia que nunca se debe 
depositar completa confianza en estos búfalos. Aunque se le 
había advertido repetidas veces que se guardara muy bien de 
entrar solo en el encierro de los animales, el infeliz se acercó 
á un búfalo de Cafreria, que estaba luchando con un yack, 
para poner en paz á los dos combatientes. El búfalo irritado 
abandonó ciertamente á su adversario, pero solo con el ob- 
jeto de lanzarse contra el hombre, al que atravesó con sus 
cuernos, arrojóle al aire, y volviendo á recibirle con estos, ya 
mprtalrnente herido, le echó contra el suelo. Los demás guar- 
diaites, que acudieron presurosos en auxilio de su compañero 
moribundo, fueron recibidos con amenazadora actitud por el 
furioso animal, cuya ñereza quedó del todo domada, merced 
á una buena dósis de fuertes latigazos, de manera que no se 
itrevió en lo sucesivo á rebelarse contra el dominio del 
^Unbre, 
^^fiúfalos de Cafreria se han reproducido en los jardines 
, ciólos de Amsterdam y I>óndrcs; los pequcñuelos, naci- 
li « en fcautividad, apenas se diferencian en sus costumbres 
T: lqsí<pie fueron traídos directamente del Africa. .*\sí estos, 
o©4ió y lucilos, se desarrollan con rapidez al modo que los 
léihás bóvidos; sin embargo, la enorme cornamenta de los 
njatios crece con tanta lentitud <iuc parece se necesite una 
léric de años ¡>ara llegar á su completo desarrollo. 
USüs Y PROOUCTOS. — No es del todo despreciable 
lá utilidad quCsSe reporta del búfalo de Cafreria: la ])iel es 
ba^nte estimada, y la carne, según Schweinñinb, compite 
lK>r lo ^brosa con la de los bueyes que se crian para cebar, 
A pesar de que es mas compacta y fibrosa que la de estos, 
sih embargo, no deja de ser suculenta y delicada, á diferencia 
de la de los hielos domésticos de Egipto, la cual es inferior 
aun á la de le» camellos y no es tenida en ningún aprecio 
entre los indígenas. 
EL BÚFALO ARNl — BUBALUS ARNI 
El búfalo de Cafreria no es I.1 espede matriz del domesti 
co que se encuentra en la región inferior de la cuenca de 
Danubio, en Italia, y en número mucho mas crecido, er 
Egipto y en la India; el búfalo doméstico procede mas bier 
del salvaje; que vive todavía hoy en el último de los paíse 
citados. Se ha creído que debían admitirse varias especies d« 
búfalos salvajes; sin embargo, hasta ahora no ha sido f)OSÍbl( 
comparar las unos con las otras, las cuales están en paitede 
terminadas por la forma de los cuernos, y |)or consiguiente 
no han podido aun desvanecerse todas las dudas relativas i 
la independencia de las mismas. 
CaractÉRBS. — E l búfalo arni f/m arni)%c dútingu 
del salvaje, que se encuentra en la India, y es consideré 
como el gigante de la familia: mide casi 3 metros de larg 
por 2 de alto hasta la espaldilla Conscrvansc en el Muse 
británico un par de cuernos que tienen dos metros de largc 
son triangulares, rugosos, rectos en su primer tercio, y con I 
punta dirigida hácia atrás y adentro. 
Usos Y COSTUMBRES. — 'lanto los indígenas, comí 
los europeos, consideran á este animal como uno de los ma 
temibles de las selvas vírgenes de la India, después del tigrí 
y se conceptúa su caza como la mas peligrosa. WiUiamsoi 
refiere que un arni furioso se precipitó sobre un cazador, qui 
se creía seguro sobre el lomo de un elefante, y trató de levan 
tar al coloso con sus cuernos, y le hubiera herido gravamen 
si un compañero no hubiese derribado al animal de ui 
tiro. 
