LOS CETACEOS 
652 
y sustituyendo á los pelos, que presenan á otros animales 
del frío, |)ennitc á los cetáceos resistir la enorme presión 
que sufren cuando se sumergen hasta el fondo del mar. Sus 
vastos pulmones pueden contener considerables cantidades 
de aire; las arterías, inmensamente dilatadas, que enlazan el 
corazón y los pulmones, son susceptibles de conservar bas* 
lante sangre arterial para que estos animales puedan estar 
largo tiempo sin respirar. 
DISTAIBUCIOK G£0GRÁT1CA.— Gusten los cetá- 
ceos en todos los mares deí globp; pfero mientras los unos 
tienen un área de dispersión bastante exten^áos otros se 
hanan confinados en las regonas ^^os pocos 
son cosmopolitas. 
ÜSOSf COSTUMBRES T ato: 
ceos habitan la proximidad de las eos 
funesta paradlos; tínicamente ltísrq>r< _ 
la familia de este drden remontan los ríos á larga diJai ci^ 
s sin pasar del ponto hasta donde llega la marea. ^ ^ ' I 
Todos los demás no abandonan el agua salada; p^ em- 
Jatmden viajes mas ó menos largos, con mayor d meaOr re* 
Hularidad Eschricht ba descrito estos viajes tan exacta cómb 
¡mmuciósamente, y yo utilizaré sus noticias según la baduc- 
ion qtfc de ellas nos da Corndius en su excelente obríta 
obre 1(^ animales emigrantes. 
i£n lodos los mxLrts^gMmni&tian cetáceos, pero ninguna 
e ellos tiene Por lo general l^-éspe- 
ores viven en Icje jOMMáos grandes; y asi, por ejem* 
tras que en el 19 hBo entra solo regularmente ú 
común, por el estrecho de Gibraltar no pasan quizás 
ino lo^catoddnlidos mas ó menos grandes, {)ero no el potealr 
i baD jias de Groenlandia. |£n los grandes mares, es|^íiiÍ 4 *| 
is esf^es, y hasta las mar grandes, se acercan mócHo 
costa, y aun se atreven á penetrar en los golfos, que de. 
I I w.4marío evitan; pero esto no suelen hacerlo mas que lás 
U Mmbras preñadas, sin duda para dar d luz su progenie. Así, 
xpor ejemplo, en la costa occidental del .Africa preséntase la 
meridional durante los meses de juniosy |ulio, y vuel- 
ve |i.<murcharse en setiembre con su hijuelo. li^st^táccos que 
c^^oí&mares se limitan, según parcce,á residir en alta nutf, 
^ ' bserva con los biperodohtés, que solo se cncuen- 
alrededores de rocas soli^r^ tales como las islas 
de F^b^bt^^rece además que cada especie tiene ciertos sitios 
favoritos para el verano, y otros muy distantes de estos para 
el invierno. Así como todos los animales de paso, en general, 
en la primavera se trasladan de un mar á otro, y en otoño 
vuelven á cambiar de aguas, recorriendo en sus expediciones 
con bastante r^ularidad el mismo camino. De aquí resulta 
que no solo la misma especie, sino hasta el mismo individuo 
puede ser conocido en varias regiones, á veces muy distantes 
una de otra, y donde se presentan iodos los años temporal- 
mente: en varios mares se presentan tan pronto en verano 
como en invierno; por otros no hacen mas que pasar, y asi 
es que ninguna costa, y quizás ningún mar, puede pretender 
la posesión e.xclusiva de uno ü otro cetácea Las especies que 
se hallan en el mismo mar son de consiguiente muy distintas, 
pues unas le frecuentan solo en verano, y las otras en invier- 
no. Es preciso fijarse particularmente en la estación para 
concretar los limites del área de dispersión de lof cetáceos, 
y hacer una descripción exacta de ellos. £1 mar que para una 
especie es residencia de invierno, puede ser la morada de 
otras muy distintas en el verano; y una especie que pasa esta 
última estación en cierto sitio, podrá invernar en un punto 
muy lejano de él Lo mismo podemos decir de todos los 
mares y de todas las costas; citaré los países dinamarqueses 
para dar un ejemplo. Los foscénidos que habitan los fiordos 
de Ise y el pequeño Bell pasan allí solo el otoño y buscan 
otros sitios durante la primavera; mientras que en el verano 
se hallan en el Báltico. 
>Solo tres especies representan á los cetáceos que nunca 
abandonan el mar del extremo norte y sus límites: el narval, 
la ballena de Groenlandia y la beluga; los demás cetáceos 
que habitan en el verano el estrecho de Davis y la bahía de 
Baffin abandonan los mares groenlandeses durante el invier- 
no y trasládanse hácia el mediodía. Así lo hacen tres diferen- 
tes especies de terobalénidos y los delfín idos ; todas las demás 
que se encuentran en el estrecho de Davis y en la bahía de 
Baffin solo se presentan allí temporalmente en el verano, y 
aun entonces con mucha irregularidad : á estos pertenecen el 
narval, el globiocéfalo, la ballena de Finlandia y el peruak; 
estos dos últimos son especies poco conocidas hasta ahora. 
>No podemos formarnos, por lo tanto, una idea exacta y 
completa de la distribución geográfica de los cetáceos, sin 
fijar nuestra atención en los mares meridionak*s. En ellos 
encontramos durante los meses del invierno no solo las mis- 
mas especies, sino también los mismos individuos que en el 
VCTono observamos en las aguas árticas. En las costas norue- 
gas filé donde se reconoció primeramente el hecha « Des- 
spues dd día de Reyes, dice Pontoppidan, los noruegos tre- 
ypan á las cimas de todas las montañas para observar la 
allegada de todos los cetáceos, indicada por la de los aren- 
iques.^ El primer cetáceo que aparece es el saltador, que se 
ve á intervalos irregulares en el estrecho de Davis; esta es- 
pecie se presenta ocho ó quince dias, y á veces solo tres ó 
cuatro ames de la ballena grande, no la de Groenlandia, sino 
I urt tetobalénido; la groenlandesa no persigue á los peces ni 
* lej a^eea tanto á las costas. Si los dos citados cetáceos, el 
fiador y la teroballena, frecuentan en el verano el estrecho 
l áe*>'l>avis y le abandonan en noviembre, su llegada en enero 
’á^^a costa de Noruega conviene con el tiempo de su salida, 
y f^sí^ce justificada la suposición de que son los mismos ani- 
males. A mediados del invierno llegan grandes bandadas de 
arenques y bacalaos á la costa occidental de Noruega, per- 
seguidos por ballenas saltadoras, focas, marsopas, y sobre 
Aodo, por la gran teroballena, llamada «ballena de los aren- 
ques.» Este enorme cetáceo no puede penetrar entre las 
islas y los bancos de arena á causa de su tamaño ; pero per- 
manece mes y medio en aquella r^on, ocupando una línea 
de mas de 600 kilómetros de la costa, lo cual está en un 
lodo conforme con su ausencia de los mares árticos. Otro 
dato debe tomarse en consideración para determinar el área 
de dis;)ersion de las tcroballenas del norte, y es el hecho 
bien conocido de que los individuos arrojados por las olas 
á las costas de Europa se encuentran siempre en primavera 
y en el otoño, y de consiguiente cuando hacen sus viajes de 
ida ó vuelta dcl mar (ílaciaL Muy importantes son tamlúen 
las observaciones en las aguas de las Bermudas, donde en 
marzo se presenta regularmente la teroballena de aletas lar- 
gas. Como creo que este cetáceo es el keporkak de los groen- 
landeses, y tenemos en tal suposición un indicio sobre la 
morada de este animal emigrante del norte durante el verano, 
á la vez que un testimonio de que sus viajes, ó al menos 
parte de ellos, se extienden mucho fuera de los limites de 
los mares árticos, debemos deducir que seguramente marcha 
con frecuencia hácia la región del mar situada debajo de los 
trópicos y hasta mas allá del Ecuador, aunque no con regu- 
laridad, ni tampoco todos los años. En cuanto á los teroba- 
lénidos y marsopas, las condiciones son distintas: estos ani- 
males habitan en verano las costas noruegas y el estrecho de 
Davis. 
»En remotos tiempos, lo mismo que hoy, no se veia nin- 
gún cetáceo durante los meses de diciembre, enero y febrero 
en la región del polo Norte y de la bahía de Baffin hasta 
