’t5£p 
Wenn wir die Tatsache erwähnen, daß sämtliche Wagen der im Laufe der Jahre auf 
den Concours hippiques in Berlin und Hamburg prämiierten Gespanne der Frankfurter Sportsmen 
von der Firma Georg Kruck, Hofwagenbau in Frankfurt a. M. — Wiesbaden erbaut worden sind, 
so tritt bei dieser Gelegenheit wiederum eine Erscheinung zu Tage, die ebenfalls in diesem 
Werke bereits gestreift wurde. Es handelt sich um die stille Mitarbeiterschaft derjenigen 
Firmen der beteiligten Branchen, welche an dem Aufblühen und der Entwicklung des deutschen 
Fahrsports lebhaften Anteil nehmen, ihrer Kundschaft treue Berater sind und ihr dazu verhelfen, 
durch ein erstklassiges Fabrikat Siege zu erringen. Unter den Firmen mit dieser hervor- 
stechenden Note steht Georg Kruck, Hofwagenbau, mit obenan. Die Fabrikate dieser Firma 
zeichnen sich, wie die beigefügten Bilder zeigen, durch höchsten Chick und edle Vollkommen- 
heit im Stil aus. Ein von der Firma für Herrn Carl Weinberg-Waldrried gebautes Mail- 
Phaeton wurde auf den Concours hippiques in Berlin und Hamburg, wo doch sicher viele 
kritische Richter vorhanden waren, allgemein als Meisterwerk anerkannt. 
Mercedes vva^cn des Herrn Robert Katzenstein, Paris. 
In Folge der Ausdehnung ihrer Geschäftstätigkeit sah sich die Firma Georg Kruck, Hofwagenbau, genötigt, ein neues Fabriketablissement in der 
Mainzerlandstraße 259 zu Frankfurt zu erbauen. 
Dort pflegt sie auch den von ihr längst mit 
großem Erfolg aufgenommenen Bau von Luxus- 
Karosserien für Automobilen oder besser gesagt, 
gerade auf diesem Geschäftsgebiete hat sich in 
den letzten Jahren ein so großer Umsatz ent- 
wickelt, daß die Firma zu dem Neubau gedrängt 
wurde. Es braucht wohl nicht erst betont zu 
werden, daß das neue Fabrikgebäude von Georg 
Kruck, Hofwagenbau, mit allen Errungenschaften 
der modernen Technik ausgestattet ist und 
nunmehr den weitgehendsten Ansprüchen an den 
Betrieb genügt. 
Jucker -Viere; zug des Herrn Carl Weinberg -Waldfried. 
