DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 
511 
Selga, Celga, Acelga ordinaria (Brot.). 6 rail. Acelga (Sobreira). 
Gatal. Bleda (Oliver.). Val. Blets (Roig). Balear. Bleda (Serra). 
V ase. Cerbá, Zarbá, Bezarrá (Larram.). 
Var. p rubra DG. Beta vulgaris p rapacea Willk . B. Bapa 
Dumort. Beta radice rubra , escalenta, Beta rubra GrisL Beta 
II et III Quer. — Cultivada. Fl. Jim. Ag- (V. O.). 
Nombr.vulg. Cast. Acelga negra (Laguna), Acelga negra ó 
colorada, Nabo colorado (Jarava), Acelga roja (Quer), Remola- 
cha (Sárm. F. Nav. Quer, Palau), Raíz de Reina (F. Nav.), Be- 
tarriaga (S. de Rib.), Beterrata (Fuentidueña), Raíz de miseria 
(Navarro), Raíz de la abundancia, Raíz de la miseria, Remola- 
cha encarnada, amarilla y blanca (C. Bout.). Fort. Batarraba, 
Betarraba (Mont. Brot.), Beterraba (Yand. Gom. Beir . ), Acelga 
vermelha (Brot.). Gatal. Bleda-rava, Bleda vermella, Remolatxa 
(Oliver. Costa). Balear. Remolatxa (Trias), Betaravec (J. J. 
Rodr.j. Vasc. Betarraga, Errocerba (Larram.). 
B. marítima L. B. Vítlgaris P marítima Moq. B. perennis 
Vand. B. decumbens Moenck. Beta sy Ivés tris , Asselgas bravas 
GrisL Beta marina , semine aculeato GrisL Beta maritima , mí- 
nima, balea, rica Salv. Berra. Beta V Quer. 
Hab . España en Cataluña (Colín. Isern) cerca de Barcelona 
(Alth.), Aragón cerca de Zaragoza (Echeand-), Tarazona (Jube- 
ra), partes central y baja (Pardo, Loscos), Navarra en Caparroso 
(R. Casav.), Prov, Vascongadas en San Sebastián (Lge.), Galicia 
en la Isla de San Simón cerca de Vigo (Plan.), Túy (R. Bust.), 
Doñinos, Coruña y Vigo (Lge.), Castilla la Nueva cerca de Ma- 
drid en el Cerro negro (Loeffl. Rodr. Colm. Cut. Amo), Ribas 
(Cav. Bout.), Polan (Pomata), Valencia en la costa (Quer), Vis- 
tabella, Novelda (Cav.), Titaguas (Clem.) y otras partes (Dufv), 
Murcia (Lge. Guir.) en Cartagena (Bourg.). entre Totana y Lor- 
ca (Rouy), Andalucía en el Puerto de Santa María (Osbeck, 
Clem. Gutierr. Bourg.), Gibraltar (Talbot), cercanías de Cádiz 
(Cabr. Clem. Bourg.), Sevilla (Santos), Jerez de la Frontera, 
Cabo de Gata (Clem.), Almería (Webb , Lge.), Málaga, Almuñé- 
car (Bo.iss. Willk.), Carratraca (Hgens. j, cercanías de Málaga 
(Boiss. Prol. Willk.), Berja (Boiss. ), Coto de Oñana, Sanlúcar de 
Barrameda (Colm. Bourg.), Portugal (GrisL Vand. Palau), en 
Lisboa (Loeffl. Brot.), Coimbra (D. Bapt. Brot.), orillas del Tajo 
(Brot.), Espiche, Cataláo (Daveau), Baleares en Mallorca (Serra, 
/ 
