115 
erat anien et post erit imperium. Illo autem die auxilio divino 
iidelc8 laetabuntur. (Coran. 50, 5, 4.) 
A. II. Muhammed 
legatus 
xUî Dei. 
JE'/-4/u’<rtÄmi-billah 
ln margine modo exstat; cfr. N:o 1 ; cetera evanue- 
runt. 
Nihil dubii inibi jam superest, quin bic dirbem in urbe 
el-Râfiqœ sit cusus. Eam, in 31esopotamia ad Euphratem fluvi- 
um sitam, alii eandem ac el-Raffgam habent, alii ip ius subur- 
bium faciunt (vid. Ritter, Erdkunde, Th. X, p. 1 159 sq.). In 
numis vero iitriimquc nomen, eodem fere tempore, non raro 
occurrit, et museum regium duos possidet Abbasidicos, annis 
179 [795J et 199 [814, 5] el-Raqqæ cusos, novem autem, 
prætcr hunc, el-Râfiqæ, qui annos exhibent bos: 185 [799], 
188 [805, 4], 191 [806, 7], 192 [807, 8J, 195 [808, 9], 
296 [908, 9j, 527 [958, 9] et 556, id quod satis superque 
probat, utramque uibem certe sæciilo secundo cxeiinte alteram 
ab altera separatam fuisse. Diu mihi dubitanti, utrum in hoc 
numo recte legerim el-Râfiqæ, quum ceteri Abbasidici a me 
antea examinati, qui ibidem cusi erant, margine carerent exteriore 
in A. I, neque ultra annum 195 procederent, recentissimus au- 
tem anno 556 fabricatus hamdanidicæ dynastîæ originem debe- 
