08 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
Gomme conclusions de ce travail, nous résumons dans le 
lableau suivant, les caractères différentiels les plus importants 
des deux microfilaires à gaine, sur des frottis colorés au 
Giemsa. 
Mf. bancrofti. 
Mf. diurna. 
Gaine 
Fortement colorée. 
Reste incolore. 
Noyaux 
Se colorent en beau 
bleu. 
Se colorent en bleu 
violacé. 
Noyaux de l’extrémité 
céphalique 
Brusquement terminés 
en rangée droite. 
Plus ou moins irré- 
gulièrement disséminés. 
Noyaux du corps. . . 
Plus petits, plus ar- 
rondis, moins serrés, plus 
faciles à compter, formant 
une colonne plus étroite 
que le corps de fem- 
bryon. 
Plus gros, moins régu- 
liers, fusionnés par pla- 
ces, occupant toute la 
largeur de l’embryon. 
Noyaux de l’extrémité 
caudale 
N'atteignent pas ta 
pointe. 
Occupent toute la lon- 
gueur ae V extrémité cau- 
dale. 
Corps central 
Dieii coloré. 
N'apparaît pas. 
EXPLICATION DE LA PLANCHE III 
Toutes les figures et la planche qui accompagnent ce travail ont été des- 
sinées sur le plan de la table, à la chambre claire à 45 degrés avec l’oculaire 
compensateur 4 et l’objectif à immersion 1/15 de Stiassnie, tube rentré ou 
tube à 160 degrés, soit aux grossissements de 520 ou de 580 D. 
1. Coloration vitale (bleu de méthylène). Mf. bancrofti. Après 10 heures. 
Le bleu a pénétré par lente imbibition, colorant uniformément les cellules- 
mères de la sous-cuticule. Le corps central est indiqué par un fin piqueté. 
2. Coloration vitale (bleu de méthylène). Mf. diurna. Après 4 heures. Péné- 
tration du bleu par les pores de la tache en V et de la tache caudale. 
3. 4. Même coloration. Extrémité antérieure (3) et extrémité postérieure (4) 
de Mf. diurna. Après 48 heures. Le bleu a diffusé dans tout le corps de 
l’embryon qui s’est un peu épaissi ; mais on voit encore nettement la tache 
oblique (o), la tache en V (v), la tache caudale (c). La queue s’est repliée à 
l’intérieur de la gaine (4). 
5. Mf. diurna. Coloration faible à l’hémalun, montrant la plicature de la 
gaine qui occupe presque toute la longueur de l’embryon. L’addition à 
fbémalun de quelques gouttes de Giemsa montre nettement la pénétration 
du colorant par les pores de la tache en V et de la tache caudale qui ont pris 
une teinte rougeâtre. 
6. Mf. diurna. Coloration au Giemsa à 1/40 pendant 20 minutes. Pores de 
la tache en V et de la tache caudale colorés en rouge vif. Corps central à 
peine apparent. 
7. Mf. bancrofti. Même coloration. Gaine et corps central colorés. 
8. 9. Fragments de Mf. bancrofti (8) et de Mf. diurna (9) montrant l’aspect 
diiicrent des taches en ^ et des pores correspondants. Même coloration. 
