S06 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
Préparation du vaccin anticlaveleux. 
La pulpe claveleuse est broyée d’abord à l’appareil de Latapie, 
puis à celui de Cbalybàus. Le produit du broyage, dilué au 
quart dans l’eau physiologique, est passé sur tarlatane. La 
dilution ainsi filtrée est recueillie dans un verre conique. On la 
laisse reposer pendant une demi-heure afin de permettre aux 
particules les plus grossières de se déposer au fond du vase. 
Le liquide est ensuite décanté jusqu'au niveau du dépôt, puis 
centrifugé pendant une heure et demie au minimum, à la vitesse 
de 3.600 tours 1). Après décantation, le culot recueilli est 
pesé, puis dilué (les grumeaux étant soigneusement dissociés) 
dans du sérum anticlaveleux (1 centigramme de tissu pour 
2 cent, cubes au moins de sérum anticlaveleux). La dilution 
est répartie dans des llacons à billes, chaque flacon recevant 
au maximum 300 cent, cubes de mélange. Les flacons sont 
O 
placés dans l'obscurité à la température de 15-18 degrés et 
agités matin et soir. Après un contact de trois à cinq jours, le 
mélange est de nouveau centrifugé pendant une heure au 
moins dans les mêmes conditions que ci-dessus. On décante le 
sérum. Le culot est recueilli, pesé à nouveau et dilué dans une 
très petite quantité d'eau physiologique (1 à 2 cent, cubes pour 
l gramme de culot). L’émulsion est conservée à la glacière et 
en tubes scellés. 
Pour l’emploi, le contenu des tubes est dilué à raison de 
0 cenligr. 5 de tissu par centimètre cube d’eau physiologique. 
Cette dilution renferme des grumeaux qu'il est préférable d'éli- 
miner par une centrifugation de cinq minutes ou par tiltration 
sur toile. Le liquide légèrement trouble ainsi obtenu constitue 
le vaccin anticlaveleux. 
Le poids du premier culot de centrifugation est important à 
connaître. Il correspond généralement à 1 20 ou 1 25 du poids 
de la pulüe employée. Lorsque le poids du premier culot est 
plus élevé, lorsqu'il atteint 1 16 du poids de la pulpe primitive, 
la proportion de la dilution finale est portée à 0 ceniigr. 6 de 
(l) Le rayon du 'grand cercle décrit par les tubes, pris au fond des godets 
qui reçoivent les liquides à centrifuger est de 235 millimètres; la hauteur du 
liquide dans les godets est de 153 millimètres. 
