VACCINATION CONTRE LA CLAVELÉE PAR VIRUS SENSIBILISÉ 80‘.» 
tiennent immobile, les membres en extension, le dos tourné 
vers l’opérateur. 
inoculation du vaccin. — Les tubes de vaccin sont fortement 
agités afin que le dépôt soit entièrement émulsionné dans le 
liquide. Le bouchon de caoutchouc est ensuite enlevé et main- 
tenu à l’abri de toute souillure. On incline le tube et on aspire 
avec la seringue chargée de l'aiguille, puis on replace le bou- 
chon de caoutchouc. 
L’injection est pratiquée en arrière du coude gauche, sous la 
peau du thorax, un peu au-dessous de la limite de la laine et 
au bord postérieur de la région couverte de poils. L’opérateur 
pince la peau avec la main gauche, enfonce entièrement l’ai- 
guille à la base du pli cutané et injecte 1/5 cent. cube. Puis il 
abandonne le pli et relire rapidement l’aiguille. 
Il est rigoureusement indiqué : 
1° D'essuyer l’aiguille avant chaque vaccination avec un 
petit tampon d’ouate imbibé d'alcool à brûler qu'on conserve 
dans la main gauche : 
2° D’injecter le vaccin aussi loin que possible et, de préfé- 
rence, sous le peaucier, l’aiguille, dirigée obliquement de haul 
en bas et d’avant en arrière, se trouvant complètement enfoncée 
à la base du pli formé par la peau pincée entre les doigts. 
3° D’éviter de traverser la peau ou de la piquer par sa face 
interne. 
4° D'éviter les déplacements latéraux de l’aiguille capables 
de léser la face profonde de la peau. Une bonne contention est 
donc indispensable. 
Suites de la vaccination. 
Réaction locale . — La vaccination détermine généralement, 
de 4 à 6 jours après l’injection, la formation d'un œdème 
sous-cutané dont le volume variable peut atteindre celui d’un 
œuf de poule. Cet œdème se résorbe en quelques jours, lais- 
sant place à un noyau induré qui disparaît progressivement. 
Réaction thermique. — La courbe thermique subit une 
ascension brusque variant entre 0°6 et 1°5, 24 ou 48 heures 
avant l’apparition des symptômes locaux. Puis, la tempéra- 
ture s’abaisse 24 heures après la formation de l’œdème. 
