Il 16 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
côté des flacons de culture, dans des verres de Bohême de 
forme cylindrique, de 12 heures à 18 heures, sont, le 15 juin: 
7, et le 17 1. Malheureusement, le rapport des quantités d’acide 
détruit, ne présente aucune relalionavec le rapport des quantités 
d’eau perdue parles n os 1 et 3. La destruction de l'acide oxalique 
renseigne simplement sur la transparence de l'atmosphère. 
On admet d’autre part que la feuille verte n’utilLe que la 
eenlième parlie environ du spectre visible. On ne comprend 
donc pas bi< n qu’une différence d'intensité lumineuse puisse 
affecter à ce point ses fonctions. Il serait donc prématuré de 
tirer de ces faits une conclusion ferme; mais je ne pouvais pas 
les passer sous silence puisqu’une analyse plus «létaillée des 
conditions d’éclairage, de température et peut-être d'hygro- 
métrie permettra d’en établir les causes. 
Si on compare maintenant la transpiration diurne à la trans- 
piration nociurne, on voit que les deux phénomènes peuvent 
être considérés comme indépendants l’un de l’autre. L’expé- 
rience prouve, d’aulre part, que l'évaporation est plus aciive 
pendant la seconde moitié de la nuit que pendant la première, 
après une belle journée. Mais, fait plus intéressant, la transpi- 
ration nociurne est souvent plus active lorsque le travail diurne 
esl faible. Les exemples à l’appui de cette déduction abondent 
dans le t ibleau XIII et on peut faire la même constatation, bien 
entendu, sur les graphiques. 
La transpiration nocturne n’est donc pas réglée, d'une 
manière absolue, par la température; elle ne l’est pas davan- 
ta r e par l'élat hygrométrique de l'atmosphère, puisque les 
plants qui sont alimentées par des solutions sucrées perdent 
ou ne perdent pas d’eau suivant des conditions faciles à saisir. 
Ces laits me permettent de négliger un facteur que l'on pou- 
vait a priori supposer capable d’intluencer les pertes d’eau par 
transpiration, et de masquer les règles ou les lois que j’ai 
établies dans ce mémoire : je veux dire la perte d’eau par éva- 
poration purement physique, à l’exemple de ce qui se passe 
pour louies les matières humides exposées à une atmosphère 
phi' ou moins sèche. 
Les lois de l’évaporation ne s’appliquent pas aux plantes 
vivante^ ; je veux dire par là que les végétaux se défendent 
contre 1< s pertes d’eau purement physiques comme l'animal à 
