RECHERCHES DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE 
MIT 
sang chaud se défend contre la perte de chaleur par simple 
rayonnement. Je n’ajoute rien, par conséquent, à ce que l'on 
connaît sur ces sujets, mais je traduis la résistance du végétal 
par des chiffres. 
Voyons maintenant comment il dirige sa réaction. Les 
plantes pourvues de solutions sucrées, exposées aux radiations 
solaires directes, perdent leur turgescence, et enroulent leurs 
feuilles; j'ai déjà dit qu’elles peuvent, peut-être, se passer de 
ces radiations puisqu'elles disposent de plus de sucre qu’elles 
n’en consomment ; mais les radiations solaires ont d’autres 
rôles à remplir vis-à-vis des fonctions de la feuille, et si celles- 
ci s’enroulent c’est parce que la plante ne peut pas s’alimenter 
assez vite en eau, aux dépens d’une liqueur nutritive trop 
riche en substances solubles. 
Les plantes n os 8 et 9 perdent donc au soleil plus d’eau 
qu’elles n’en absorbent; elles récupèrent peu à peu pendant 
la nuit le déficit de la journée, et reprennent leur turgescence, 
mais elles ne transpirent pas ; je dois ajouter que les plantes 
qui reçoivent des sucres par les racines, n’exsudent d’eau pen- 
dant la nuit qu'autant que la concentration de la solution en 
sucre ne dépasse pas ! p. 100. 
Les causes des variations de la transpiration nocturne chez 
les plantes qui se développent dans des solutions minérales ne 
ressortent pas d'une façon aussi nette. 
L’espace réservé à la sève est, rempli partiellement d’oxygène, 
du moins dans les feuilles; mais ce gaz est remplacé rapide- 
ment par de l’eau, puisque la sudation foliaire se manifeste dès 
que le soleil disparaît à l’horizon. 
Si, par conséquent, on constate fréquemment que les pertes 
d’eau par transpiration nocturne sont plus élevées après une 
journée sombre ou pluvieuse, il faut faire une part plus grande 
à l’évaporation purement physique, lorsque les feuilles sont 
pauvres en produits de synthèse. 
Cette déduction est confirmée par la plante n° fi qui, placée 
sous cloche pendant la nuit, perd de l’eau par exsudatiou 
(22 juin), ou conserve son poids (2 et 3 juillet), suivant que la 
transpiration diurne a été forte ou faible. Mais on ne conçoit 
pas bien, dans ces conditions, pourquoi il n’en est pas de 
même chez les plantes exposées à l’air libre. 11 faut donc faire 
72 ' 
