1118 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
intervenir encore une fois la résistance de la plante au libre 
fonclionnement des lois physiques, pour expliquer que la 
transpiration nocturne est plus faible dans les premières 
heures de la nuil que vers la lin, surtout après une belle 
journée : les feuilles évaporent plus d’eau à mesure qu elles 
perdent leurs réserves. 
La plante exsude d’ailleurs plus fortement, après une belle 
journée, de sorie que la résistance à l’évaporation concourt à 
l’élimination des sels nuisibles accumulés après un travail 
d’assimilation aelive. 
Les variations de la transpiration nocturne ne s’accom- 
plissent pas toujours dans le sens que je viens d’indiquer ; elles 
sont en relation direcle avec celles de la transpiration diurne 
pendant les journées du 10 au 14 juillet. 
Mais les plantes 1, 2, 3, 4 ne sont plus ce qu elles étaient à 
la lin du mois de juin; le travail de croissance est fini; l’épi 
mâle esl complètement épanoui; les stigmates de l’épi femelle 
commencent à se montrer; la sudation nociurne a disparu. 
C’est ia période de fructification qui commence; mais là 
s’arrêtent mes renseignements, pour cette année, puisque les 
fleurs ont avorté. 
Je noterai enfin que le travail d’assimilation de la plante a 
atteint son maximum dès le 15 juin. 
Suivons maintenant ce travail heure par heure afin de mettre 
en évhlenre quelques faits importants de portée générale ou 
de signification spéciale. 
Pour relever l’intérêt des observations, j'ai exposé la plante 
n° 4 au grand air, en choisissant sur une pelouse du jardin un 
endroit où elle a reçu le soleil sans interruption pendant les 
journées des 12 et 13 juillet. 
La plante n° 4 a fourni jusque-là des chiffres très voisins du 
n° 3 avec une légère différence par excès en faveur de la trans- 
piration nocturne. Ces deux plantes sont donc tout à fait 
désignées pour donner des résultats comparables. 
Le n° 3 conserve sa place dans la véranda, à côté des n os 1 et 2 
qui sont soumises aux mêmes observations. 
Le diagramme fig. 2, correspondant au 13 juillet, a pour 
but de définir les conditions dans lesquelles les chiffres du 
