1128 
ANNALES DE L’IN STI TE T PASTEUR 
lous les pores. On a là la preuve visible que Ja solution passe 
comme à travers un filtre. 
C’est bien en efl'e! à un filtre qu’il faut assimiler les régions 
absorbantes de la racine et cette conception fait tomber toutes 
les difficultés d’interprétation. 
La planle augmente ou réduit suivant la concentration de 
la solution la grandeur de ses pores; elle peut ainsi s’opposer 
au passage des sels ou de l’eau. 
On s’explique alors que l’eau et les sels sont absorbés dans 
un rapport déterminé ; c est une affaire de surface et de gran- 
deur de pore*'', et l’on s’explique aussi que les racines se déve- 
loppent dans un milieu incomplet sans que l’absorption suive 
une marche parallèle. 
On trouve dans le phénomène de sudation une confirmation 
directe de cette conception : 
Si, en effet, elle traduit la réalité, nous devons constater une 
sudation plus rapide chez les plantes qui sont placées dans des 
solutions étendues. C’est ce qui a lieu Ce fait qui m’a longtemps 
paru inexplicable, s’observe régulièrement le soir après une 
belle journée. Ce sont les plantes qui végètent en solution 
11 . 
P X 7 011 P X r c I u i donnent lieu à la sudation la plus prompte. 
A O 
Par contre, les plantes cessent d'émeltre de l’eau pendant la 
nuit dès qu’un élément quelconque vient à manquer. Cette 
particularité est un symptôme caractéristique des solutions 
épui-ées. 
On observe le même résultat lorsque les solutions sont trop 
concentrées, ou lorsqu’un seul élément remplit cette condition. 
Quand ce fait se produit, l’évolution de la plante se ralentit et 
ne tarde pas à s’arrêter. Remarquons que tous ces faits peuvent 
être contrôlés par l’évaluation méthodique des pertes d’eau 
par transpiration; mais je n’ai pas jusqu’ici appliqué cette 
méthode à tous les exemples de cette nature; les substances 
minérales se prêtent d’ailleurs mal à ces observations, en 
raison du peu de marge qui existe entre les limites de concen- 
tration favorable et défavorable. 
Mais les solutions sucrées présentent sous ce point de 
vue un avantage appréciable, et comme je possède sur 
ce sujet des observations suffisantes, je vais en tirer une 
